出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Scharmann Cnc 二手 (8,903)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
加工中心配有HSK-A63主轴接口 / 15,000转/分钟 / 内部冷却液供应 SPINNER VC 450
加工中心配有HSK-A63主轴接口 / 15,000转/分钟 / 内部冷却液供应 SPINNER VC 450
加工中心配有HSK-A63主轴接口 / 15,000转/分钟 / 内部冷却液供应 SPINNER VC 450
加工中心配有HSK-A63主轴接口 / 15,000转/分钟 / 内部冷却液供应 SPINNER VC 450
more images
德国 德国
7,215 km

加工中心配有HSK-A63主轴接口 / 15,000转/分钟 / 内部冷却液供应
SPINNERVC 450

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2016, 运转小时: 13,100 h, X轴行程: 450 毫米, Y轴行程: 400 毫米, Z轴移动距离: 400 毫米, 控制器制造商: Heidenhain, 控制器型号: TNC 620, 总重量: 3,500 千克, 主轴速度（最大）: 15,000 转/分, 冷却液供应: 20 横杆, 主轴数量: 1, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
小广告
带第4/第5轴和4个主轴的加工中心 Spinner VT 1150
带第4/第5轴和4个主轴的加工中心 Spinner VT 1150
带第4/第5轴和4个主轴的加工中心 Spinner VT 1150
带第4/第5轴和4个主轴的加工中心 Spinner VT 1150
带第4/第5轴和4个主轴的加工中心 Spinner VT 1150
带第4/第5轴和4个主轴的加工中心 Spinner VT 1150
more images
德国 德国
7,215 km

带第4/第5轴和4个主轴的加工中心
SpinnerVT 1150

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2016, 运转小时: 33,250 h, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,150 毫米, Y轴行程: 620 毫米, Z轴移动距离: 600 毫米, 控制器制造商: Heidenhain, 控制器型号: TNC-620, 总重量: 8,500 千克, 主轴速度（最大）: 18,000 转/分, 冷却液供应: 20 横杆, 主轴数量: 1, 刀库刀位数量: 60, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
小广告
数控车床 GILDEMEISTER CTX 400
数控车床 GILDEMEISTER CTX 400
数控车床 GILDEMEISTER CTX 400
more images
德国 Dortmund
7,394 km

数控车床
GILDEMEISTERCTX 400

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1990,
查看详情
小广告
数控车床 Mazak Slant 30
数控车床 Mazak Slant 30
数控车床 Mazak Slant 30
数控车床 Mazak Slant 30
数控车床 Mazak Slant 30
数控车床 Mazak Slant 30
数控车床 Mazak Slant 30
数控车床 Mazak Slant 30
数控车床 Mazak Slant 30
more images
立陶宛 Panevėžys
6,193 km

数控车床
MazakSlant 30

€3,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1980, 功能: 完全功能, 车削长度: 1,580 毫米, 车削直径: 510 毫米, 主轴通孔: 80 毫米, 主轴速度（最大）: 3,000 转/分, 主轴转速（最小）: 6 转/分, X轴行程: 450 毫米, Z轴移动距离: 1,060 毫米, X轴快进: 10 米/分钟, Z轴快速移动: 12 米/分钟, 主轴行程距离: 130 毫米, 总重量: 6,800 千克, 主轴端头: M.T. No. 5,
查看详情
点击
立式数控加工中心 Deckel Maho DMC 1035 V
立式数控加工中心 Deckel Maho DMC 1035 V
立式数控加工中心 Deckel Maho DMC 1035 V
立式数控加工中心 Deckel Maho DMC 1035 V
立式数控加工中心 Deckel Maho DMC 1035 V
立式数控加工中心 Deckel Maho DMC 1035 V
德国 Crailsheim
7,362 km

立式数控加工中心
Deckel MahoDMC 1035 V

认证商家
€23,600
还剩13天
详细信息
状况: 二手, 制造年份: 2012,
查看详情
点击
五轴数控铣床 DMG MORI DMU 75 monoBLOCK
五轴数控铣床 DMG MORI DMU 75 monoBLOCK
五轴数控铣床 DMG MORI DMU 75 monoBLOCK
五轴数控铣床 DMG MORI DMU 75 monoBLOCK
五轴数控铣床 DMG MORI DMU 75 monoBLOCK
五轴数控铣床 DMG MORI DMU 75 monoBLOCK
五轴数控铣床 DMG MORI DMU 75 monoBLOCK
五轴数控铣床 DMG MORI DMU 75 monoBLOCK
德国 Crailsheim
7,362 km

五轴数控铣床
DMG MORIDMU 75 monoBLOCK

认证商家
€94,400
还剩13天
详细信息
状况: 二手, 制造年份: 2017,
查看详情
小广告
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
数控冲床 EHT Strippit 1500/30
more images
德国 德国
7,232 km

数控冲床
EHTStrippit 1500/30

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2000,
查看详情
小广告
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
CNC刀具夹持器，12件 PCM / unbekannt VDI 50
more images
德国 Wiefelstede
7,268 km

CNC刀具夹持器，12件
PCM / unbekanntVDI 50

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
数控车床 CMZ TC 35 Y-800
more images
德国 Mühlacker
7,448 km

数控车床
CMZTC 35 Y-800

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2015, 运转小时: 21,934 h,
查看详情
小广告
数控车床 VDF Boehringer VDF 400 C-U
数控车床 VDF Boehringer VDF 400 C-U
数控车床 VDF Boehringer VDF 400 C-U
数控车床 VDF Boehringer VDF 400 C-U
more images
德国 Mögglingen
7,383 km

数控车床
VDF BoehringerVDF 400 C-U

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1985,
查看详情
小广告
CNC 车铣加工中心 Doosan PUMA MX 1600 ST
CNC 车铣加工中心 Doosan PUMA MX 1600 ST
CNC 车铣加工中心 Doosan PUMA MX 1600 ST
CNC 车铣加工中心 Doosan PUMA MX 1600 ST
CNC 车铣加工中心 Doosan PUMA MX 1600 ST
CNC 车铣加工中心 Doosan PUMA MX 1600 ST
more images
捷克共和国 捷克共和国
6,930 km

CNC 车铣加工中心
DoosanPUMA MX 1600 ST

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2014,
查看详情
小广告
卧式加工中心 HG GRIMME SysTech GmbH CNC Maschine - Fräsmaschine G-S-F/B
卧式加工中心 HG GRIMME SysTech GmbH CNC Maschine - Fräsmaschine G-S-F/B
卧式加工中心 HG GRIMME SysTech GmbH CNC Maschine - Fräsmaschine G-S-F/B
卧式加工中心 HG GRIMME SysTech GmbH CNC Maschine - Fräsmaschine G-S-F/B
more images
德国 Wiedergeltingen
7,377 km

卧式加工中心
HG GRIMME SysTech GmbHCNC Maschine - Fräsmaschine G-S-F/B

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2027, 功能: 完全功能, 工件长度（最大）: 2,500 毫米, 工件宽度（最大）: 1,000 毫米, 工件高度（最大）: 600 毫米, 工件重量（最大）: 1,000 千克, 主轴速度（最大）: 24,000 转/分, 主轴数量: 1, 刀库刀位数量: 9,
查看详情
小广告
数控平面研磨机 ROSA LINEA IRON 08.6 N
数控平面研磨机 ROSA LINEA IRON 08.6 N
数控平面研磨机 ROSA LINEA IRON 08.6 N
more images
Brügg
7,651 km

数控平面研磨机
ROSALINEA IRON 08.6 N

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
数控外圆磨床 - Universal M. + M. Mai GmbH MBF 453U
数控外圆磨床 - Universal M. + M. Mai GmbH MBF 453U
数控外圆磨床 - Universal M. + M. Mai GmbH MBF 453U
数控外圆磨床 - Universal M. + M. Mai GmbH MBF 453U
数控外圆磨床 - Universal M. + M. Mai GmbH MBF 453U
数控外圆磨床 - Universal M. + M. Mai GmbH MBF 453U
more images
德国 Großbettlingen
7,437 km

数控外圆磨床 - Universal
M. + M. Mai GmbHMBF 453U

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能,
查看详情
拍卖
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
自动冲孔机 Haulick + Roos RVD 63-800 HS/CNC
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,406 km

自动冲孔机
Haulick + RoosRVD 63-800 HS/CNC

buyer-protection
€1,200
在拍卖中
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1980, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
more images
Remscheid
7,432 km

组成部分
BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2

认证商家
€2,234
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
五轴加工中心 MORBIDELLI AUTHOR M800 X5
more images
意大利 意大利
7,575 km

五轴加工中心
MORBIDELLIAUTHOR M800 X5

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 008481,
查看详情
小广告
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
CNC 车铣加工中心 OKUMA LT 200-MY
more images
德国 Monheim am Rhein
7,453 km

CNC 车铣加工中心
OKUMALT 200-MY

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2004,
查看详情
小广告
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
五轴加工中心 BIESSE ROVER C 6.40
more images
意大利 意大利
7,575 km

五轴加工中心
BIESSEROVER C 6.40

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 008112,
查看详情
小广告
CNC 车铣加工中心 EMCO HyperTurn 45 SM2Y
CNC 车铣加工中心 EMCO HyperTurn 45 SM2Y
CNC 车铣加工中心 EMCO HyperTurn 45 SM2Y
CNC 车铣加工中心 EMCO HyperTurn 45 SM2Y
CNC 车铣加工中心 EMCO HyperTurn 45 SM2Y
CNC 车铣加工中心 EMCO HyperTurn 45 SM2Y
CNC 车铣加工中心 EMCO HyperTurn 45 SM2Y
more images
意大利 Desio
7,605 km

CNC 车铣加工中心
EMCOHyperTurn 45 SM2Y

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 车削长度: 480 毫米, 横向滑板上的车削直径: 300 毫米, 车削直径: 300 毫米, 主轴电机功率: 15,000 瓦特, 主轴速度（最大）: 7,000 转/分, 主轴通孔: 45 毫米, X轴行程: 160 毫米, Y轴行程: 70 毫米, Z轴移动距离: 510 毫米, Y轴快速移动: 30 米/分钟, Z轴快速移动: 45 米/分钟, 最大转速: 6,000 转/分, Y轴进给速度: 15 米/分钟, 总高度: 1,985 毫米, 总长度: 2,680 毫米, 总宽度: 1,950 毫米, 棒材直径（最大）: 45 毫米, 总重量: 4,200 千克, 设备: 文档 / 手册, 转速可无级变速,
查看详情
小广告
数控车床 Mori Seiki NL2500Y/700
数控车床 Mori Seiki NL2500Y/700
数控车床 Mori Seiki NL2500Y/700
数控车床 Mori Seiki NL2500Y/700
数控车床 Mori Seiki NL2500Y/700
数控车床 Mori Seiki NL2500Y/700
more images
法国 Malakoff
7,867 km

数控车床
Mori SeikiNL2500Y/700

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2005, 功能: 完全功能,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
数控卧式镗铣床 Giddings and Lewis MC50 Twin Pallet HBM
数控卧式镗铣床 Giddings and Lewis MC50 Twin Pallet HBM
数控卧式镗铣床 Giddings and Lewis MC50 Twin Pallet HBM
数控卧式镗铣床 Giddings and Lewis MC50 Twin Pallet HBM
数控卧式镗铣床 Giddings and Lewis MC50 Twin Pallet HBM
数控卧式镗铣床 Giddings and Lewis MC50 Twin Pallet HBM
数控卧式镗铣床 Giddings and Lewis MC50 Twin Pallet HBM
more images
联合王国 Sheffield
7,807 km

数控卧式镗铣床
Giddings and LewisMC50 Twin Pallet HBM

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 1987,
查看详情
小广告
数控车床 DOOSAN Puma 2600
数控车床 DOOSAN Puma 2600
数控车床 DOOSAN Puma 2600
数控车床 DOOSAN Puma 2600
more images
联合王国 Thurmaston
7,831 km

数控车床
DOOSANPuma 2600

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2012,
查看详情
小广告
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
数控转塔冲床 Euromac 1250/30 CX
more images
波兰 Zielona Góra
6,877 km

数控转塔冲床
Euromac1250/30 CX

€4,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2000, 功能: 完全功能, 冲压力: 30 t, 板材厚度（最大）: 6 毫米, 总重量: 6,400 千克,
查看详情
小广告
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
连续送料加工中心 Hundegger SC-3
more images
爱沙尼亚 Perila
6,054 km

连续送料加工中心
HundeggerSC-3

€85,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2010, 机器/车辆编号: 9532, 总高度: 3,000 毫米, 总长度: 30,000 毫米, 总宽度: 3,000 毫米,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。