出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Gasparin Omg Gi5000R 二手 (148)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
双斜切锯 Omga V 235 2014 Omga V 235
more images
荷兰 Wijchen
7,485 km

双斜切锯 Omga V 235 2014
OmgaV 235

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2014, 总长度: 5,200 毫米, 总宽度: 900 毫米, 总高度: 1,700 毫米,
查看详情
小广告
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
双横切锯 Omga TR2A NC
more images
奥地利 Raasdorf bei Wien
6,974 km

双横切锯
OmgaTR2A NC

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2011,
查看详情
小广告
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
窗户生产表 Omga BA825 (+A+U)
more images
斯洛伐克 Kežmarok
6,674 km

窗户生产表
OmgaBA825 (+A+U)

€14,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2012,
查看详情
小广告
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
双斜切横切锯 OMGA TRF 527
more images
斯洛伐克 Kežmarok
6,674 km

双斜切横切锯
OMGATRF 527

€3,500
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2005, 状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
带预切刀的双锯 Omga TI 2500 Super
more images
斯洛伐克 Kežmarok
6,674 km

带预切刀的双锯
OmgaTI 2500 Super

€4,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1997,
查看详情
小广告
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
砍锯 OMGA T521
more images
斯洛伐克 Kežmarok
6,674 km

砍锯
OMGAT521

€14,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2007,
查看详情
小广告
双横切锯 Omga TRF 527 NC
more images
奥地利 Wien
6,988 km

双横切锯
OmgaTRF 527 NC

€4,900
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2002,
查看详情
小广告
折弯机 Gasparini PBS 105/3000
折弯机 Gasparini PBS 105/3000
折弯机 Gasparini PBS 105/3000
折弯机 Gasparini PBS 105/3000
折弯机 Gasparini PBS 105/3000
more images
克罗地亚 Čakovec
7,069 km

折弯机
GaspariniPBS 105/3000

€25,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2004, 机器/车辆编号: 0304/5599, 功能: 完全功能, 控制器制造商: Delem, 控制器型号: DA-65, 作业宽度: 3,000 毫米, 最大弯曲力: 105 t, 控制类型: 数控系统, 自动化程度: 自动, 轴数: 4, 冠形类型: 数控, 驱动类型: 液压, 设备: CE标志, 文档 / 手册, 欧洲工具夹紧系统,
查看详情
小广告
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材 Omga TR2
more images
波兰 Łabuńki Pierwsze
6,420 km

OMGA TR2双锯，适用于木材和铝材
OmgaTR2

€1,950
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 锯片直径: 300 毫米, 总长度: 405 毫米, 总宽度: 90 毫米, 总高度: 125 毫米, 总重量: 500 千克,
查看详情
小广告
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
OMGA 1000 摇臂锯 Omga 1000
more images
波兰 Łabuńki Pierwsze
6,420 km

OMGA 1000 摇臂锯
Omga1000

€2,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1998, 功能: 完全功能, 最大切割高度: 140 毫米, 最大切割宽度: 1,000 毫米, 锯片直径: 400 毫米, 高度调节类型: 机械的,
查看详情
小广告
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
斜切锯型号 OMGA T 50 350 OMGA T50 350
more images
意大利 Mariano Comense
7,604 km

斜切锯型号 OMGA T 50 350
OMGAT50 350

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
等离子切割机 GASPARINI SPARK 2060
等离子切割机 GASPARINI SPARK 2060
等离子切割机 GASPARINI SPARK 2060
等离子切割机 GASPARINI SPARK 2060
等离子切割机 GASPARINI SPARK 2060
等离子切割机 GASPARINI SPARK 2060
more images
Matelica (MC)
7,469 km

等离子切割机
GASPARINISPARK 2060

认证商家
拨打
制造年份: 2007, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
传动带 Conveyor belt for scraps from guillotine M-Fordersysteme
传动带 Conveyor belt for scraps from guillotine M-Fordersysteme
传动带 Conveyor belt for scraps from guillotine M-Fordersysteme
传动带 Conveyor belt for scraps from guillotine M-Fordersysteme
more images
波兰 Radom
6,539 km

传动带
Conveyor belt for scraps from guillotineM-Fordersysteme

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
双横切锯 OMGA TR2A
more images
斯洛伐克 Kežmarok
6,674 km

双横切锯
OMGATR2A

€2,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2000,
查看详情
小广告
横切锯 OMGA T421
横切锯 OMGA T421
more images
拉脱维亚 Strenči
6,063 km

横切锯
OMGAT421

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
斜切锯 OMGA T.2005 OPT 6000
more images
拉脱维亚 Strenči
6,063 km

斜切锯
OMGAT.2005 OPT 6000

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2005,
查看详情
小广告
精密斜切/角度锯 OMGA T55 300
精密斜切/角度锯 OMGA T55 300
精密斜切/角度锯 OMGA T55 300
精密斜切/角度锯 OMGA T55 300
精密斜切/角度锯 OMGA T55 300
精密斜切/角度锯 OMGA T55 300
more images
德国 Emskirchen
7,292 km

精密斜切/角度锯
OMGAT55 300

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
OMGA T50.350 横切锯，斜切锯 Omga T50.350
more images
波兰 Łabuńki Pierwsze
6,420 km

OMGA T50.350 横切锯，斜切锯
OmgaT50.350

€650
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
径向臂 Schiffter 切割摆锯 OMGA BO 8290
径向臂 Schiffter 切割摆锯 OMGA BO 8290
径向臂 Schiffter 切割摆锯 OMGA BO 8290
径向臂 Schiffter 切割摆锯 OMGA BO 8290
径向臂 Schiffter 切割摆锯 OMGA BO 8290
径向臂 Schiffter 切割摆锯 OMGA BO 8290
径向臂 Schiffter 切割摆锯 OMGA BO 8290
more images
德国 Rödermark
7,395 km

径向臂 Schiffter 切割摆锯
OMGABO 8290

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1996,
查看详情
小广告
双手控制面板 Starkstrom Gummesbach 400/400/H915 mm
双手控制面板 Starkstrom Gummesbach 400/400/H915 mm
双手控制面板 Starkstrom Gummesbach 400/400/H915 mm
双手控制面板 Starkstrom Gummesbach 400/400/H915 mm
双手控制面板 Starkstrom Gummesbach 400/400/H915 mm
more images
德国 Wiefelstede
7,268 km

双手控制面板
Starkstrom Gummesbach400/400/H915 mm

认证商家
€260
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
斜切锯，径向 Omga 3/25 Omga 400
more images
波兰 Naprawa
6,691 km

斜切锯，径向 Omga 3/25
Omga400

€1,540
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
圆锯 Omga SP500
more images
波兰 Naprawa
6,691 km

圆锯
OmgaSP500

€3,695
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
切角机 OMGA TI88
切角机 OMGA TI88
切角机 OMGA TI88
切角机 OMGA TI88
切角机 OMGA TI88
切角机 OMGA TI88
切角机 OMGA TI88
切角机 OMGA TI88
more images
意大利 Marano Vicentino
7,450 km

切角机
OMGATI88

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1995,
查看详情
小广告
斜切锯 Omga RADIAL ARM 700
斜切锯 Omga RADIAL ARM 700
斜切锯 Omga RADIAL ARM 700
斜切锯 Omga RADIAL ARM 700
斜切锯 Omga RADIAL ARM 700
斜切锯 Omga RADIAL ARM 700
斜切锯 Omga RADIAL ARM 700
斜切锯 Omga RADIAL ARM 700
more images
波兰 Izdebnik
6,688 km

斜切锯
OmgaRADIAL ARM 700

€1,600
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
分切生产线 Gasparini Slitter
分切生产线 Gasparini Slitter
分切生产线 Gasparini Slitter
分切生产线 Gasparini Slitter
more images
塞尔维亚 Beograd
6,855 km

分切生产线
GaspariniSlitter

€87,500
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 卷重: 8 千克, 板材厚度（最大）: 3 毫米, 钢板厚度（最大）: 3 毫米, 总宽度: 1,250 毫米,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。