出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Ayel-Tech Cd6241 X 1500 二手 (65,009)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
more images
荷兰 Enschede
7,399 km

焊接台、焊接旋转台
AYEL-TECHHB-12

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 额定载荷: 1,200 千克,
查看详情
小广告
断头台剪切机 冲击剪切机 AYEL-TECH SGM-H 1020
断头台剪切机 冲击剪切机 AYEL-TECH SGM-H 1020
断头台剪切机 冲击剪切机 AYEL-TECH SGM-H 1020
断头台剪切机 冲击剪切机 AYEL-TECH SGM-H 1020
断头台剪切机 冲击剪切机 AYEL-TECH SGM-H 1020
断头台剪切机 冲击剪切机 AYEL-TECH SGM-H 1020
断头台剪切机 冲击剪切机 AYEL-TECH SGM-H 1020
断头台剪切机 冲击剪切机 AYEL-TECH SGM-H 1020
more images
荷兰 Enschede
7,399 km

断头台剪切机 冲击剪切机
AYEL-TECHSGM-H 1020

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025,
查看详情
小广告
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-10
more images
荷兰 Enschede
7,399 km

集装箱翻转装置
AYEL-TECHDZG-10

拨打
状况: 新的, 工件重量（最大）: 10,000 千克,
查看详情
小广告
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-1
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-1
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-1
集装箱翻转装置 AYEL-TECH DZG-1
more images
荷兰 Enschede
7,399 km

集装箱翻转装置
AYEL-TECHDZG-1

€850
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 工件重量（最大）: 1,000 千克,
查看详情
小广告
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
焊接台、焊接旋转台 AYEL-TECH HB-12
more images
荷兰 Enschede
7,399 km

焊接台、焊接旋转台
AYEL-TECHHB-12

拨打
状况: 新的, 额定载荷: 1,200 千克, 旋转工作台直径: 1,200 毫米, 工作台承载能力: 1,200 千克,
查看详情
小广告
more images
德国 Velen
7,410 km

异型环弯曲机
AYEL-TECHPK 35

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2009,
查看详情
小广告
带锯机-水平 AYEL-TECH CY 270N
带锯机-水平 AYEL-TECH CY 270N
带锯机-水平 AYEL-TECH CY 270N
带锯机-水平 AYEL-TECH CY 270N
带锯机-水平 AYEL-TECH CY 270N
带锯机-水平 AYEL-TECH CY 270N
带锯机-水平 AYEL-TECH CY 270N
带锯机-水平 AYEL-TECH CY 270N
more images
德国 Velen
7,410 km

带锯机-水平
AYEL-TECHCY 270N

拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
带锯 - 水平 AYEL-TECH CY 280 NL
more images
德国 Velen
7,410 km

带锯 - 水平
AYEL-TECHCY 280 NL

拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
中心车床 ToRen CD 6241 x 1500V
中心车床 ToRen CD 6241 x 1500V
中心车床 ToRen CD 6241 x 1500V
中心车床 ToRen CD 6241 x 1500V
中心车床 ToRen CD 6241 x 1500V
中心车床 ToRen CD 6241 x 1500V
中心车床 ToRen CD 6241 x 1500V
more images
荷兰 Zevenbergen
7,562 km

中心车床
ToRenCD 6241 x 1500V

认证商家
拨打
状况: 新的, 总重量: 1,775 千克, 总高度: 1,320 毫米, 总宽度: 850 毫米, 总长度: 2,450 毫米,
查看详情
小广告
垫板 GERD WOLFF 2000 x 1500 x 310mm
more images
德国 Ennepetal
7,415 km

垫板
GERD WOLFF2000 x 1500 x 310mm

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
夹紧板 - 钢板 - 板场 UNBEKANNT / UNKNOWN AP 4000 x 1500 (Nr.1 - Nr.3)
夹紧板 - 钢板 - 板场 UNBEKANNT / UNKNOWN AP 4000 x 1500 (Nr.1 - Nr.3)
夹紧板 - 钢板 - 板场 UNBEKANNT / UNKNOWN AP 4000 x 1500 (Nr.1 - Nr.3)
夹紧板 - 钢板 - 板场 UNBEKANNT / UNKNOWN AP 4000 x 1500 (Nr.1 - Nr.3)
夹紧板 - 钢板 - 板场 UNBEKANNT / UNKNOWN AP 4000 x 1500 (Nr.1 - Nr.3)
more images
德国 德国
7,100 km

夹紧板 - 钢板 - 板场
UNBEKANNT / UNKNOWNAP 4000 x 1500 (Nr.1 - Nr.3)

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
CNC 车铣中心 420 x 1500 mm Mazak QTN 350 - II MY
more images
荷兰 Babberich
7,456 km

CNC 车铣中心 420 x 1500 mm
MazakQTN 350 - II MY

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2008, 车削长度: 1,500 毫米, 车削直径: 420 毫米,
查看详情
小广告
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
夹板 3980 x 1500（2 块） STOLLE
more images
荷兰 Babberich
7,456 km

夹板 3980 x 1500（2 块）
STOLLE

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 总高度: 300 毫米, 总长度: 3,980 毫米, 总宽度: 1,500 毫米,
查看详情
小广告
夹紧板 4700 x 1500（2 块） Asquith SDT
夹紧板 4700 x 1500（2 块） Asquith SDT
夹紧板 4700 x 1500（2 块） Asquith SDT
夹紧板 4700 x 1500（2 块） Asquith SDT
夹紧板 4700 x 1500（2 块） Asquith SDT
夹紧板 4700 x 1500（2 块） Asquith SDT
夹紧板 4700 x 1500（2 块） Asquith SDT
more images
荷兰 Babberich
7,456 km

夹紧板 4700 x 1500（2 块）
AsquithSDT

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 总长度: 4,700 毫米, 总宽度: 1,500 毫米, 板高度: 355 毫米,
查看详情
小广告
夹紧块 1500 x 1000 x 900（2 个） Correa DT-4
夹紧块 1500 x 1000 x 900（2 个） Correa DT-4
夹紧块 1500 x 1000 x 900（2 个） Correa DT-4
夹紧块 1500 x 1000 x 900（2 个） Correa DT-4
夹紧块 1500 x 1000 x 900（2 个） Correa DT-4
夹紧块 1500 x 1000 x 900（2 个） Correa DT-4
more images
荷兰 Babberich
7,456 km

夹紧块 1500 x 1000 x 900（2 个）
CorreaDT-4

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 总重量: 2,800 千克, 总长度: 1,500 毫米, 总宽度: 1,000 毫米, 总高度: 900 毫米,
查看详情
小广告
205 x 1500 毫米卧式车床 Norwik Orion C/6241
205 x 1500 毫米卧式车床 Norwik Orion C/6241
205 x 1500 毫米卧式车床 Norwik Orion C/6241
205 x 1500 毫米卧式车床 Norwik Orion C/6241
more images
意大利 Concordia Sagittaria
7,351 km

205 x 1500 毫米卧式车床
Norwik OrionC/6241

认证商家
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 主轴通孔: 62 毫米, 车削直径: 410 毫米, 中心高度: 205 毫米, 车削长度: 1,500 毫米, 输入电流类型: 三相,
查看详情
小广告
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
周期控制车床 MONFORTS RNC500 1500 x 300 mm
more images
德国 Kreuztal
7,393 km

周期控制车床
MONFORTSRNC500 1500 x 300 mm

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2004,
查看详情
小广告
数控折弯机 Lotze 327 x 1500 KN
数控折弯机 Lotze 327 x 1500 KN
数控折弯机 Lotze 327 x 1500 KN
数控折弯机 Lotze 327 x 1500 KN
more images
德国 Hamburg
7,140 km

数控折弯机
Lotze327 x 1500 KN

€6,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1992,
查看详情
小广告
万能金属车床 FAT TUR 50S x 1500 mm
万能金属车床 FAT TUR 50S x 1500 mm
万能金属车床 FAT TUR 50S x 1500 mm
万能金属车床 FAT TUR 50S x 1500 mm
万能金属车床 FAT TUR 50S x 1500 mm
万能金属车床 FAT TUR 50S x 1500 mm
more images
波兰 Gorzów Wielkopolski
6,860 km

万能金属车床
FATTUR 50S x 1500 mm

拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
立式玻璃钻孔机，1500 x 3000 VISMARA ECO 1
more images
立陶宛 Velžys
6,188 km

立式玻璃钻孔机，1500 x 3000
VISMARAECO 1

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2014, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
托盘 1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra
more images
奥地利 Aumühle
7,147 km

托盘
1500 Rollpalette 120 x 80 cm, 500 kg Tra

€29
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 额定载荷: 500 千克, 总高度: 200 毫米, 总宽度: 800 毫米, 总长度: 1,200 毫米,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床 Seiger SLZ-570 E x 1500
more images
德国 Hilden
7,449 km

Seiger SLZ-570 E x 1500 配 Heidenhain Manual Plus 循环车床
SeigerSLZ-570 E x 1500

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2008, 总长度: 3,300 毫米, 总宽度: 1,800 毫米, 总高度: 1,900 毫米, 总重量: 6,000 千克,
查看详情
小广告
圆盘剪 ARYMA 1500 x 6 mm
圆盘剪 ARYMA 1500 x 6 mm
圆盘剪 ARYMA 1500 x 6 mm
圆盘剪 ARYMA 1500 x 6 mm
more images
德国 Schwabach
7,287 km

圆盘剪
ARYMA1500 x 6 mm

拨打
状况: 二手, 功能: 功能受限,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
车床（普通车床） Knuth Turnado 230 x 1500
more images
匈牙利 Iszkaszentgyörgy
6,902 km

车床（普通车床）
KnuthTurnado 230 x 1500

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2020, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
焊接工作台 SIEGMUND PROF 750 "DR" 3000 x 1500
焊接工作台 SIEGMUND PROF 750 "DR" 3000 x 1500
more images
德国 Niederlangen
7,337 km

焊接工作台
SIEGMUNDPROF 750 "DR" 3000 x 1500

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。