出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Roland 数码印花机 二手 (556)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
数码印花机 Wolke Videojet M 600 advanced
more images
德国 Wald
7,481 km

数码印花机
Wolke VideojetM 600 advanced

€1,700
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
数码印刷机 HP Scitex FB750
more images
比利时 Tirlemont
7,589 km

数码印刷机
HP ScitexFB750

€3,900
€4,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 需要修理（已用）, 制造年份: 2018, 功能: 无法使用, 机器/车辆编号: SG65Q11001,
查看详情
小广告
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
数码印花机 Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmer Fiery, Squarefold
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
7,449 km

数码印花机
Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmerFiery, Squarefold

认证商家
€8,490
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
数码印刷机 HP Indigo R WS6000
more images
希腊 Μαρούσι
6,915 km

数码印刷机
HP IndigoR WS6000

€82,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2010, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 41000137, 墨盒数量: 7, 颜色通道: 7,
查看详情
小广告
数码印花机 Kornit Atlas Max
数码印花机 Kornit Atlas Max
数码印花机 Kornit Atlas Max
数码印花机 Kornit Atlas Max
more images
德国 Mindelheim
7,389 km

数码印花机
KornitAtlas Max

€249,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印刷机 Oce Canon Arizona 1260 GT
数码印刷机 Oce Canon Arizona 1260 GT
数码印刷机 Oce Canon Arizona 1260 GT
数码印刷机 Oce Canon Arizona 1260 GT
数码印刷机 Oce Canon Arizona 1260 GT
数码印刷机 Oce Canon Arizona 1260 GT
more images
德国 Dortmund
7,388 km

数码印刷机
Oce CanonArizona 1260 GT

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2018, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印刷机 KIP 7170
数码印刷机 KIP 7170
数码印刷机 KIP 7170
数码印刷机 KIP 7170
数码印刷机 KIP 7170
数码印刷机 KIP 7170
数码印刷机 KIP 7170
more images
希腊 Καισαριανή
6,923 km

数码印刷机
KIP7170

€4,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 13400645,
查看详情
小广告
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
数码印刷机 Canon Colorstream 3200 full color
more images
匈牙利 Budapest
6,839 km

数码印刷机
CanonColorstream 3200 full color

€90,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2014, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 15630;15631, 颜色通道: CMYK, 打印头数量: 40, 计数器读数（黑色）: 12,000,000, 计数器读数（颜色）: 2,000,000, 设备: 文档 / 手册, 自动双面打印,
查看详情
小广告
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
数码印花机 CANON IMAGEPRESS C700
more images
瑞士 Bischofszell
7,501 km

数码印花机
CANONIMAGEPRESS C700

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2016, 机器/车辆编号: UMF00631,
查看详情
小广告
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
数码印花机 Canon imagePRESS V1000 from 12/2023 only ca. 1,7 mio Clicks as good as new
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
7,449 km

数码印花机
Canon imagePRESS V1000 from 12/2023only ca. 1,7 mio Clicks as good as new

认证商家
€27,490
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印刷机 Mimaki UJF-7151 plusII
数码印刷机 Mimaki UJF-7151 plusII
数码印刷机 Mimaki UJF-7151 plusII
数码印刷机 Mimaki UJF-7151 plusII
数码印刷机 Mimaki UJF-7151 plusII
more images
德国 Kevelaer
7,468 km

数码印刷机
MimakiUJF-7151 plusII

€16,995
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2018, 运转小时: 13,613 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: V98BB208, 打印头数量: 8, 分辨率（最大）: 1,800 DPI（每英寸点数）, 纸张宽度（最大）: 730 毫米, 纸张高度（最大）: 153 毫米, 总长度: 2,203 毫米, 总宽度: 1,572 毫米, 总高度: 1,293 毫米, 空间需求 长度: 2,803 毫米, 所需宽度: 2,580 毫米, 所需高度: 1,300 毫米, 最后一次大修年份: 2025, 输入电流类型: 空调, 输入电压: 230 V,
查看详情
小广告
UV数码印刷机 Durst Tau 330
UV数码印刷机 Durst Tau 330
UV数码印刷机 Durst Tau 330
UV数码印刷机 Durst Tau 330
UV数码印刷机 Durst Tau 330
UV数码印刷机 Durst Tau 330
UV数码印刷机 Durst Tau 330
UV数码印刷机 Durst Tau 330
more images
德国 德国
7,232 km

UV数码印刷机
DurstTau 330

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2014,
查看详情
小广告
数码印刷机 MARKEM IMAJE ÉTIQUETEUSE MARKEM IMAJE 2200
数码印刷机 MARKEM IMAJE ÉTIQUETEUSE MARKEM IMAJE 2200
more images
法国 Sens
7,841 km

数码印刷机
MARKEM IMAJEÉTIQUETEUSE MARKEM IMAJE 2200

€3,215
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2013, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
数码印刷机 Océ Varioatream 7450
more images
德国 Dexheim
7,434 km

数码印刷机
OcéVarioatream 7450

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2012, 功能: 完全功能, 分辨率（最大）: 600 DPI（每英寸点数）, 纸张克重（最低）: 80 克/平方米, 最后一次大修年份: 2026,
查看详情
小广告
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
数码印刷机 Aeoon COMPACT SERIES
more images
波兰 Kraków
6,657 km

数码印刷机
AeoonCOMPACT SERIES

US$45,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 需要修理（已用）, 制造年份: 2022, 功能: 功能受限, 机器/车辆编号: 20082500, 墨盒数量: 6, 打印头数量: 6, 进料托盘数量: 2, 计数器读数（颜色）: 85,723, 最后一次大修年份: 2024, 设备: 栅格图像处理器, 铭牌可用,
查看详情
小广告
数码印刷机 Konica Minolta Accuriopress C3080P
数码印刷机 Konica Minolta Accuriopress C3080P
数码印刷机 Konica Minolta Accuriopress C3080P
数码印刷机 Konica Minolta Accuriopress C3080P
数码印刷机 Konica Minolta Accuriopress C3080P
数码印刷机 Konica Minolta Accuriopress C3080P
数码印刷机 Konica Minolta Accuriopress C3080P
数码印刷机 Konica Minolta Accuriopress C3080P
more images
德国 德国
7,232 km

数码印刷机
Konica MinoltaAccuriopress C3080P

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2019,
查看详情
小广告
数码印刷机 Mimaki JFX 200-2513 UV LED Drucker
数码印刷机 Mimaki JFX 200-2513 UV LED Drucker
数码印刷机 Mimaki JFX 200-2513 UV LED Drucker
数码印刷机 Mimaki JFX 200-2513 UV LED Drucker
数码印刷机 Mimaki JFX 200-2513 UV LED Drucker
数码印刷机 Mimaki JFX 200-2513 UV LED Drucker
more images
德国 Seelze
7,226 km

数码印刷机
MimakiJFX 200-2513 UV LED Drucker

€17,900
€21,900
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2020, 运转小时: 19,409 h, 功能: 完全功能, 墨盒数量: 8, 颜色通道: CMYK + Primer + Clear + White + White, 打印头数量: 2, 分辨率（最大）: 1,200 DPI（每英寸点数）, 纸张宽度（最大）: 2,500 毫米, 纸张高度（最大）: 1,300 毫米, 总长度: 4,400 毫米, 总宽度: 2,450 毫米, 总高度: 1,250 毫米, 计数器读数（黑色）: 3,023, 最后一次大修年份: 2026, 输入电流类型: 三相, 输入电流: 16 A, 输入电压: 400 V,
查看详情
小广告
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
数码印花机 Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery, Finisher and Paperdeck
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
7,449 km

数码印花机
Xerox Versant 3100 Press incl. Fiery,Finisher and Paperdeck

认证商家
€9,900
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印刷机 LATEX HP360
数码印刷机 LATEX HP360
数码印刷机 LATEX HP360
数码印刷机 LATEX HP360
数码印刷机 LATEX HP360
数码印刷机 LATEX HP360
more images
立陶宛 Vilnius
6,172 km

数码印刷机
LATEXHP360

€2,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2015, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印刷机 DURST DURST P5 250 WT
数码印刷机 DURST DURST P5 250 WT
数码印刷机 DURST DURST P5 250 WT
数码印刷机 DURST DURST P5 250 WT
数码印刷机 DURST DURST P5 250 WT
数码印刷机 DURST DURST P5 250 WT
more images
德国 Offenbach am Main
7,389 km

数码印刷机
DURSTDURST P5 250 WT

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能,
查看详情
点击
数码印刷机 Mimaki UJF-7151plus
数码印刷机 Mimaki UJF-7151plus
数码印刷机 Mimaki UJF-7151plus
数码印刷机 Mimaki UJF-7151plus
数码印刷机 Mimaki UJF-7151plus
数码印刷机 Mimaki UJF-7151plus
数码印刷机 Mimaki UJF-7151plus
德国 Königstein im Taunus
7,406 km

数码印刷机
MimakiUJF-7151plus

€8,000
还剩13小时
详细信息
状况: 二手, 制造年份: 2018,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
数码印刷机 Klieverik GTC-81/3400 GTC-81/3400
数码印刷机 Klieverik GTC-81/3400 GTC-81/3400
数码印刷机 Klieverik GTC-81/3400 GTC-81/3400
数码印刷机 Klieverik GTC-81/3400 GTC-81/3400
more images
比利时 Roeselare
7,689 km

数码印刷机
Klieverik GTC-81/3400GTC-81/3400

€7,500
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2012, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 204778-553, 总宽度: 3,200 毫米, 输入电流类型: 三相, 输入电流: 19 A, 输入电压: 400 V, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
数码印刷机 EFI VUTEk GS3200
数码印刷机 EFI VUTEk GS3200
数码印刷机 EFI VUTEk GS3200
数码印刷机 EFI VUTEk GS3200
数码印刷机 EFI VUTEk GS3200
数码印刷机 EFI VUTEk GS3200
more images
比利时 Olen
7,576 km

数码印刷机
EFIVUTEk GS3200

€25,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2011, 机器/车辆编号: 1537111, 输入电流类型: 三相, 输入电流: 30 A, 输入电压: 400 V,
查看详情
拍卖
已售出
现在自己拍卖！
数码印花机 OCE Arizona 2260XT
数码印花机 OCE Arizona 2260XT
数码印花机 OCE Arizona 2260XT
数码印花机 OCE Arizona 2260XT
拍卖已结束
波兰 Województwo mazowieckie
6,430 km

数码印花机
OCEArizona 2260XT

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2017, 功能: 完全功能, 空载重量: 1,720 千克, 运行速度: 10,700 毫米/秒, 辊宽: 2,200 毫米,
查看详情
小广告
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
数码印刷机 Ricoh Pro C7100 S
more images
德国 Siegen
7,397 km

数码印刷机
RicohPro C7100 S

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2017, 功能: 完全功能, 设备: 小册子整饰机,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。