出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单
  2. 金属加工机械和机床
  3. 金属加工机械及机床的配件和备件
  4. 金属加工机械和机床的其他部件
  5. 广告编号： A21356932
首页 金属加工机械和机床 金属加工机械及机床的配件和备件 金属加工机械和机床的其他部件 广告编号： A21356932

压机装置
TEKNA TK 280 HG 7 E

起拍价
€100
出厂年份
2003
状况
二手 (未经检验)
位置
Baden-Württemberg 德国
压机装置 TEKNA TK 280 HG 7 E
压机装置 TEKNA TK 280 HG 7 E
压机装置 TEKNA TK 280 HG 7 E
压机装置 TEKNA TK 280 HG 7 E
压机装置 TEKNA TK 280 HG 7 E
压机装置 TEKNA TK 280 HG 7 E
压机装置 TEKNA TK 280 HG 7 E
TEKNA TK 280 HG 7 E
TEKNA TK 280 HG 7 E
TEKNA TK 280 HG 7 E
TEKNA TK 280 HG 7 E
TEKNA TK 280 HG 7 E
TEKNA TK 280 HG 7 E
TEKNA TK 280 HG 7 E
  关注拍卖

机器数据

机器名称:
压机装置
制造商:
TEKNA
型号:
TK 280 HG 7 E
机器编号:
105
出厂年份:
2003
状况:
未检测（已使用）
功能性:
未经检验

技术细节

总高度:
1,200 毫米
总长度:
900 毫米
总宽度:
400 毫米
总重量:
70 千克

提供

位置:
Baden-Württemberg, 德国 德国 – 距离：约 7,421 公里
可用性:
拍卖结束后立即
交付条件:
FCA
拆卸和装载费用:
€70.00 (约束性)
现场提货:
免费
运费:

描述

No minimum price - guaranteed sale to the highest bidder!

Placing a bid obligates you to collect the item on time, either between 11/05/2026 and 13/05/2026 or between 18/05/2026 and 21/05/2026!


TECHNICAL DETAILS

Pressure: 6/7 bar


MACHINE DETAILS

Dimensions & Weight
Dimensions (L x W x H): 900 x 400 x 1,200 mm
Weight: 70 kg


EQUIPMENT
Base frame

External reference: Groven - Lot 15



该广告为自动翻译，可能存在翻译错误。

支付处理

购买附加费用:
18 %
付款条件:
100% 预付款
支付方式:
Vorkasse Überweisung Icon银行转账
Mastercard LogoVisa LogoCartebleue LogoKlarna LogoiDEAL | Wero Logo
发票金额为最高出价，加上可能的拆卸/装载费用及运输费用，以及其他购置相关费用和法定增值税。

优惠详情

广告编号:
A21356932
参考编号:
AUC-2602487
更新:
最近更新时间为 02.03.2026
独家优惠:
仅在拍卖中提供
  监控

联系

Cedric Schuhmann
联系人：Cedric Schuhmann
机器编号：21356932
SiegelSiegel

Machineseeker 买家保护

通过托管账户安全支付
严格审核的卖家
个性化及多语言支持
货款将在货物交付后支付。

参观

可参观
Machineseeker 基本建议亲自检查二手机械。
所有信息均以最佳知识和良知提供—请亲自到现场核实。

供應商

Trustseal
商业专业销售商
自2012起于Machineseeker
Baden-Württemberg 德国 德国
距离：约 7,423 公里

这里可以放置您的设备

用编号1进行拍卖

您只需几周就能出售！
您以最高价格出售！
您无需固定成本和风险即可销售！
或致电 +49 201 857 861 10
讨论合作
同一地点的其他商品：
拍卖
工具磨床 MICHAEL DECKEL S 11
工具磨床 MICHAEL DECKEL S 11
工具磨床 MICHAEL DECKEL S 11
工具磨床 MICHAEL DECKEL S 11
工具磨床 MICHAEL DECKEL S 11
工具磨床 MICHAEL DECKEL S 11
工具磨床 MICHAEL DECKEL S 11
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
工具磨床
MICHAEL DECKELS 11
buyer-protection
€7,900
在拍卖中
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1986, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 815, 主轴速度（最大）: 8,000 转/分, 总重量: 600 千克, 工件中心间长度: 336 毫米,
查看详情
拍卖
测试台 Granite Measuring plate
测试台 Granite Measuring plate
测试台 Granite Measuring plate
测试台 Granite Measuring plate
测试台 Granite Measuring plate
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
测试台
GraniteMeasuring plate
buyer-protection
€120
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 板长: 630 毫米, 板宽: 630 毫米,
查看详情
拍卖
动力刀架 Driven Tool Holder
动力刀架 Driven Tool Holder
动力刀架 Driven Tool Holder
动力刀架 Driven Tool Holder
动力刀架 Driven Tool Holder
动力刀架 Driven Tool Holder
动力刀架 Driven Tool Holder
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
动力刀架
Driven Tool Holder
buyer-protection
€250
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 机器/车辆编号: 10686/11:02, 总重量: 15 千克, 最大转速: 12,000 转/分,
查看详情
拍卖
压机装置 TEKNA TK 280 RC 17
压机装置 TEKNA TK 280 RC 17
压机装置 TEKNA TK 280 RC 17
压机装置 TEKNA TK 280 RC 17
压机装置 TEKNA TK 280 RC 17
压机装置 TEKNA TK 280 RC 17
压机装置 TEKNA TK 280 RC 17
压机装置 TEKNA TK 280 RC 17
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
压机装置
TEKNATK 280 RC 17
buyer-protection
€100
在拍卖中
制造年份: 2003, 状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 总重量: 100 千克, 总长度: 700 毫米, 总宽度: 450 毫米, 总高度: 1,350 毫米, 机器/车辆编号: 101,
查看详情
拍卖
裁板锯 ELCON
裁板锯 ELCON
裁板锯 ELCON
裁板锯 ELCON
裁板锯 ELCON
裁板锯 ELCON
裁板锯 ELCON
裁板锯 ELCON
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
裁板锯
ELCON
buyer-protection
€1,200
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 总重量: 1,500 千克, 工件宽度（最大）: 5,000 毫米, 工件高度（最大）: 2,100 毫米,
查看详情
拍卖
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
批量驱动刀具接口
EPPINGERPRECI-FLEX
buyer-protection
€1,100
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 最大转速: 6,000 转/分,
查看详情
拍卖
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
大批量SK 40刀柄 SK 40 Tool Holders
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
大批量SK 40刀柄
SK 40Tool Holders
buyer-protection
€1,200
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验,
查看详情
拍卖
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
SK 40 刀具夹具批量 SK 40 Tool Holders
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
SK 40 刀具夹具批量
SK 40Tool Holders
buyer-protection
€200
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验,
查看详情
拍卖
液压机 URBAN Hydraulic Press
液压机 URBAN Hydraulic Press
液压机 URBAN Hydraulic Press
液压机 URBAN Hydraulic Press
液压机 URBAN Hydraulic Press
液压机 URBAN Hydraulic Press
液压机 URBAN Hydraulic Press
液压机 URBAN Hydraulic Press
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
液压机
URBANHydraulic Press
buyer-protection
€150
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 制造年份: 2022, 机器/车辆编号: 792-1017, 功能: 未经检验, 行程长度: 20 毫米, 工作台宽度: 300 毫米, 桌面长度: 300 毫米, 工作压力: 6 横杆,
查看详情
拍卖
中心车床和主轴车床 WEILER CONDOR VS 2
中心车床和主轴车床 WEILER CONDOR VS 2
中心车床和主轴车床 WEILER CONDOR VS 2
中心车床和主轴车床 WEILER CONDOR VS 2
中心车床和主轴车床 WEILER CONDOR VS 2
中心车床和主轴车床 WEILER CONDOR VS 2
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
中心车床和主轴车床
WEILERCONDOR VS 2
buyer-protection
€2,900
在拍卖中
状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能, 车削直径: 340 毫米, 中心高度: 170 毫米, 主轴速度（最大）: 2,800 转/分, 总重量: 800 千克,
查看详情
拍卖
花岗岩平板 Granite Measuring Plate
花岗岩平板 Granite Measuring Plate
花岗岩平板 Granite Measuring Plate
花岗岩平板 Granite Measuring Plate
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
花岗岩平板
GraniteMeasuring Plate
buyer-protection
€120
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 板长: 630 毫米, 板宽: 630 毫米,
查看详情
拍卖
夹紧爪批量 Clamping Jaws
夹紧爪批量 Clamping Jaws
夹紧爪批量 Clamping Jaws
夹紧爪批量 Clamping Jaws
夹紧爪批量 Clamping Jaws
夹紧爪批量 Clamping Jaws
夹紧爪批量 Clamping Jaws
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
夹紧爪批量
Clamping Jaws
buyer-protection
€200
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验,
查看详情
拍卖
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
液压机械钳 SAFEWAY CHV-160V
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
液压机械钳
SAFEWAYCHV-160V
buyer-protection
€200
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 总重量: 100 千克, 总高度: 200 毫米, 颚宽: 160 毫米, 总长度: 700 毫米, 总宽度: 160 毫米,
查看详情
拍卖
一批机械虎钳 Machine Vises (2x)
一批机械虎钳 Machine Vises (2x)
一批机械虎钳 Machine Vises (2x)
一批机械虎钳 Machine Vises (2x)
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
一批机械虎钳
Machine Vises (2x)
buyer-protection
€150
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 总重量: 80 千克, 总高度: 130 毫米, 总长度: 420 毫米, 总宽度: 300 毫米,
查看详情
拍卖
SK40刀柄批量出售 (R3) SK 40 Tool Holders
SK40刀柄批量出售 (R3) SK 40 Tool Holders
SK40刀柄批量出售 (R3) SK 40 Tool Holders
SK40刀柄批量出售 (R3) SK 40 Tool Holders
SK40刀柄批量出售 (R3) SK 40 Tool Holders
SK40刀柄批量出售 (R3) SK 40 Tool Holders
SK40刀柄批量出售 (R3) SK 40 Tool Holders
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
SK40刀柄批量出售 (R3)
SK 40Tool Holders
buyer-protection
€350
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 工具类型: SK 40,
查看详情
拍卖
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
批量驱动刀具接口 EPPINGER PRECI-FLEX
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
批量驱动刀具接口
EPPINGERPRECI-FLEX
buyer-protection
€1,100
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 最大转速: 6,000 转/分,
查看详情
拍卖
气动压力机 Pneumatic Press
气动压力机 Pneumatic Press
气动压力机 Pneumatic Press
气动压力机 Pneumatic Press
气动压力机 Pneumatic Press
气动压力机 Pneumatic Press
气动压力机 Pneumatic Press
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
气动压力机
Pneumatic Press
buyer-protection
€100
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 总长度: 900 毫米, 总宽度: 550 毫米, 总高度: 1,100 毫米, 总重量: 150 千克,
查看详情
拍卖
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
带内容的工具车 SONIC Workshop Trolley with Contents
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
带内容的工具车
SONICWorkshop Trolley with Contents
buyer-protection
€150
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验,
查看详情
拍卖
批量三点式内径千分尺 Three-Point Internal Micrometer
批量三点式内径千分尺 Three-Point Internal Micrometer
批量三点式内径千分尺 Three-Point Internal Micrometer
批量三点式内径千分尺 Three-Point Internal Micrometer
批量三点式内径千分尺 Three-Point Internal Micrometer
批量三点式内径千分尺 Three-Point Internal Micrometer
批量三点式内径千分尺 Three-Point Internal Micrometer
批量三点式内径千分尺 Three-Point Internal Micrometer
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
批量三点式内径千分尺
Three-PointInternal Micrometer
buyer-protection
€450
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验,
查看详情
拍卖
压缩空气系统 BLITZ MONSUN 22 P
压缩空气系统 BLITZ MONSUN 22 P
压缩空气系统 BLITZ MONSUN 22 P
压缩空气系统 BLITZ MONSUN 22 P
压缩空气系统 BLITZ MONSUN 22 P
压缩空气系统 BLITZ MONSUN 22 P
压缩空气系统 BLITZ MONSUN 22 P
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
压缩空气系统
BLITZMONSUN 22 P
buyer-protection
€1,500
在拍卖中
制造年份: 2008, 状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 总重量: 400 千克, 总长度: 2,200 毫米, 总高度: 1,500 毫米, 超压（最大）: 10 横杆, 最大转速: 4,860 转/分, 机器/车辆编号: 28838,
查看详情
拍卖
机械钳 ALLMATIC Machine Vise
机械钳 ALLMATIC Machine Vise
机械钳 ALLMATIC Machine Vise
机械钳 ALLMATIC Machine Vise
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
机械钳
ALLMATICMachine Vise
buyer-protection
€150
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 功能: 未经检验, 颚宽: 125 毫米,
查看详情
拍卖
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
标线机 PROPEN P3000/d PN
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
标线机
PROPENP3000/d PN
buyer-protection
€450
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 制造年份: 2003, 功能: 未经检验, 机器/车辆编号: P3000-03-10-04798, 压力: 5.5 横杆,
查看详情
拍卖
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
车床（普通车床） SCHAUBLIN 160
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
车床（普通车床）
SCHAUBLIN160
buyer-protection
€4,900
在拍卖中
状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 160378, 主轴通孔: 40 毫米, 中心高度: 160 毫米, 中部宽度: 750 毫米, 主轴速度（最大）: 3,000 转/分, 工件直径（最大）: 375 毫米,
查看详情
拍卖
车床 JET JWL-1220 WOOD LATE
车床 JET JWL-1220 WOOD LATE
车床 JET JWL-1220 WOOD LATE
车床 JET JWL-1220 WOOD LATE
车床 JET JWL-1220 WOOD LATE
车床 JET JWL-1220 WOOD LATE
车床 JET JWL-1220 WOOD LATE
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
车床
JETJWL-1220 WOOD LATE
buyer-protection
€90
在拍卖中
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2010, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 10071775, 中心高度: 150 毫米, 总重量: 100 千克, 最大转速: 3,300 转/分,
查看详情
拍卖
打包纸机 BERGMANN MPS 8100/09
打包纸机 BERGMANN MPS 8100/09
打包纸机 BERGMANN MPS 8100/09
打包纸机 BERGMANN MPS 8100/09
打包纸机 BERGMANN MPS 8100/09
打包纸机 BERGMANN MPS 8100/09
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,421 km
打包纸机
BERGMANNMPS 8100/09
buyer-protection
€450
在拍卖中
状况: 未检测（已使用）, 制造年份: 1985, 功能: 未经检验, 机器/车辆编号: 0485.1184.463, 外径: 1,300 毫米,
查看详情

Auction Conditions

The contractual language is German. The German version of these Auction Conditions shall prevail. The English version is for information purposes only.

  1. Auction goods are sold on behalf of and for the account of the seller cooperating with Machineseeker Group GmbH.
  2. All prices and bids are net prices and do not include VAT.
  3. Stated dismantling and loading costs are binding.
  4. All information is provided to the best of knowledge – Machineseeker Group GmbH generally recommends to inspect used machinery.
  5. Bidding is reserved for commercial buyers – sale exclusively to commercial buyers.
  6. The duration of an auction may be subject to change.
  7. By placing a bid, the prospective buyer declares herself/himself to be knowledgeable and informed with regards to auction good(s).
  8. Submitted direct or maximum bids are binding.
  9. Machineseeker Group GmbH reserves the right to examine incoming bids. Bids can be rejected or cancelled without providing reasons.
  10. The winning bid is designated at offer period end, conditional to the minimum price defined by the seller.
  11. In case of acceptance of a bid, Machineseeker Group GmbH charges closing costs of 18 % net on the buyer’s net bid (unless stated differently in the listing).
  12. The General Auction Terms of Machineseeker Group GmbH apply.
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。