出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Safan Vs 430 6 二手 (52,036)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
液压闸式剪板机 Safan VS 430 6
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

液压闸式剪板机
SafanVS 430 6

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 制造年份: 1987,
查看详情
小广告
液压剪板机 Safan VS 430 6
液压剪板机 Safan VS 430 6
液压剪板机 Safan VS 430 6
液压剪板机 Safan VS 430 6
液压剪板机 Safan VS 430 6
液压剪板机 Safan VS 430 6
液压剪板机 Safan VS 430 6
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

液压剪板机
SafanVS 430 6

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1991,
查看详情
小广告
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
液压剪板机 Safan M Shear 430 6 TS200
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

液压剪板机
SafanM Shear 430 6 TS200

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2006,
查看详情
小广告
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
Safan HVR 430-6 剪板机，1997年 Safan HVR 430-6
more images
荷兰 Wijchen
7,485 km

Safan HVR 430-6 剪板机，1997年
SafanHVR 430-6

认证商家
€12,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1997, 总长度: 4,200 毫米, 总宽度: 2,200 毫米, 总高度: 2,000 毫米,
查看详情
小广告
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

液压剪板机
SafanVS 430 3

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 制造年份: 1990,
查看详情
小广告
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
液压剪板机 Safan VS 430 3
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

液压剪板机
SafanVS 430 3

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 制造年份: 1990,
查看详情
小广告
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
剪板机 Safan VS 310-6，1981年。 Safan VS 310-6
more images
荷兰 Wijchen
7,485 km

剪板机 Safan VS 310-6，1981年。
SafanVS 310-6

认证商家
€6,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1981, 总长度: 3,750 毫米, 总宽度: 2,250 毫米, 总高度: 1,700 毫米,
查看详情
小广告
断头台剪板机 SAFAN Safan VS 310-8 3100 mm x 8 mm
more images
奥地利 奥地利
7,032 km

断头台剪板机
SAFANSafan VS 310-8 3100 mm x 8 mm

认证商家
€7,350
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1989,
查看详情
小广告
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
剪板机 - 液压 SAFAN VS310-6
more images
德国 Unterschleißheim
7,306 km

剪板机 - 液压
SAFANVS310-6

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1980,
查看详情
小广告
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
剪板机 Safan VS 310-10 1989年 Safan VS 310-10
more images
荷兰 Wijchen
7,485 km

剪板机 Safan VS 310-10 1989年
SafanVS 310-10

认证商家
€4,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1989, 总长度: 3,500 毫米, 总宽度: 1,800 毫米, 总高度: 2,200 毫米,
查看详情
小广告
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
液压闸式剪板机 Safan VS 255 4
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

液压闸式剪板机
SafanVS 255 4

认证商家
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 制造年份: 1997,
查看详情
小广告
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
面板锯 Schelling FH 6 430
more images
瑞典 Askersund
6,630 km

面板锯
SchellingFH 6 430

€70,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2011, 机器/车辆编号: 2212.287,
查看详情
小广告
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机 SAFAN VS 310 / 4
more images
德国 Hessisch Lichtenau
7,276 km

液压剪板机，摆式剪板机，剪板机，液压金属板剪切机
SAFANVS 310 / 4

认证商家
€8,800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
液压闸式剪板机 Safan VS 255-8
液压闸式剪板机 Safan VS 255-8
液压闸式剪板机 Safan VS 255-8
液压闸式剪板机 Safan VS 255-8
液压闸式剪板机 Safan VS 255-8
液压闸式剪板机 Safan VS 255-8
液压闸式剪板机 Safan VS 255-8
液压闸式剪板机 Safan VS 255-8
more images
德国 Trittau
7,115 km

液压闸式剪板机
SafanVS 255-8

认证商家
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 制造年份: 1989,
查看详情
小广告
折弯机 Safan CNCS 110 4300
折弯机 Safan CNCS 110 4300
折弯机 Safan CNCS 110 4300
折弯机 Safan CNCS 110 4300
折弯机 Safan CNCS 110 4300
折弯机 Safan CNCS 110 4300
折弯机 Safan CNCS 110 4300
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

折弯机
SafanCNCS 110 4300

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1991,
查看详情
小广告
中心车床 CONTUR SJ-430/760 VS
more images
德国 Wetzlar
7,381 km

中心车床
CONTURSJ-430/760 VS

拨打
状况: 新的, 功能: 完全功能, 横向滑板上的车削直径: 240 毫米, 主轴通孔: 58 毫米, 床身滑板上方的车削直径: 430 毫米, 中心高度: 215 毫米, 车削长度: 760 毫米, 羽毛笔划: 127 毫米, 主轴孔径: 58 毫米, 总长度: 1,885 毫米, 总宽度: 810 毫米, 主轴速度（最大）: 2,000 转/分, 主轴转速（最小）: 20 转/分, 床宽: 300 毫米, 总重量: 1,680 千克, 主轴套支座: MK 4, 设备: 转速可无级变速,
查看详情
小广告
食品及肉类加工设备套装 Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / Maja GS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550
食品及肉类加工设备套装 Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / Maja GS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550
食品及肉类加工设备套装 Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / Maja GS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550
食品及肉类加工设备套装 Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / Maja GS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550
食品及肉类加工设备套装 Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / Maja GS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550
食品及肉类加工设备套装 Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / Maja GS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550
食品及肉类加工设备套装 Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / Maja GS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550
食品及肉类加工设备套装 Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / Maja GS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550
more images
德国 德国
7,232 km

食品及肉类加工设备套装
Bizerba / Pulsotronic / Itec / Weber / MajaGS, VS 12 F / M-Pulse2 / 22560-EL / ASA 560 / ESM 3550

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2013,
查看详情
小广告
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
折弯机 Safan H Brake 90 1600 TS1
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

折弯机
SafanH Brake 90 1600 TS1

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2004,
查看详情
小广告
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
洗地机 Hako Scrubmaster B45 TB 430 Generalüberholt - 6 Monate Garantie
more images
德国 Velten
6,990 km

洗地机
Hako Scrubmaster B45 TB 430Generalüberholt - 6 Monate Garantie

€2,290
VB 不含增值税
拨打
状况: 全新翻修（已使用）, 制造年份: 2011, 运转小时: 818 h,
查看详情
小广告
剪板机 - 液压 DURMA VS 6006
剪板机 - 液压 DURMA VS 6006
剪板机 - 液压 DURMA VS 6006
剪板机 - 液压 DURMA VS 6006
剪板机 - 液压 DURMA VS 6006
剪板机 - 液压 DURMA VS 6006
more images
德国 Niederlangen
7,337 km

剪板机 - 液压
DURMAVS 6006

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2019,
查看详情
小广告
柔版印刷机 Omet X6 430
柔版印刷机 Omet X6 430
柔版印刷机 Omet X6 430
more images
德国 Berlin
6,990 km

柔版印刷机
OmetX6 430

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2016,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
面板分隔台 - 带后升降台 SCHELLING FH 6 (430 / 930)
more images
意大利 Roreto
7,752 km

面板分隔台 - 带后升降台
SCHELLINGFH 6 (430 / 930)

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
带后部的水平板隔墙 SCHELLING FH 6 (430)
more images
意大利 Roreto
7,752 km

带后部的水平板隔墙
SCHELLINGFH 6 (430)

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
推台锯 HOLZMA HPP 430 | 6 months warranty
more images
波兰 Izdebnik
6,688 km

推台锯
HOLZMAHPP 430 | 6 months warranty

€68,900
FCA 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
面板尺寸 - 水平 - 带Hu SCHELLING FH 6 (430 / 430)
more images
意大利 Roreto
7,752 km

面板尺寸 - 水平 - 带Hu
SCHELLINGFH 6 (430 / 430)

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。