出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Bernardo Sb 30 Profi 二手 (26,425)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
数控车床 DAEWOO PUMA 300 SB
more images
意大利 Cascina Faustina
7,633 km

数控车床
DAEWOOPUMA 300 SB

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2000, 运转小时: 2,900 h, 功能: 完全功能, 设备: 文档 / 手册, 转速可无级变速,
查看详情
小广告
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
封边机 BATCH 1 HOMAG PROFI KAL330/7/A3/WZ
more images
英国 英国
7,788 km

封边机 BATCH 1
HOMAGPROFI KAL330/7/A3/WZ

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 007694,
查看详情
小广告
推台锯 HOLZMA Profi HPP 300 / 43 /43
推台锯 HOLZMA Profi HPP 300 / 43 /43
推台锯 HOLZMA Profi HPP 300 / 43 /43
推台锯 HOLZMA Profi HPP 300 / 43 /43
more images
瑞士 Eich
7,590 km

推台锯
HOLZMAProfi HPP 300 / 43 /43

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2013, 功能: 完全功能, 运转小时: 1,200 h,
查看详情
小广告
喷砂机 Landreko SBM-30-13
喷砂机 Landreko SBM-30-13
喷砂机 Landreko SBM-30-13
more images
德国 Bochum
7,420 km

喷砂机
LandrekoSBM-30-13

拨打
制造年份: 2025, 状况: 新的, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
PROFIL缝切割机型号COMPACTCUT 300 P - 生产年份2024 PROFIL Typ COMPACTCUT 300 P
more images
德国 Einbeck
7,233 km

PROFIL缝切割机型号COMPACTCUT 300 P - 生产年份2024
PROFILTyp COMPACTCUT 300 P

€2,200
EXW VB 不含增值税
拨打
制造年份: 2024, 状况: 二手, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
支撑柱 U型结构 连接柱 Gesamtlänge: 1.660 mm/ U-Profil 70x30 mm Fußplattenabmessung: ca. 130x130x3,0 mm
支撑柱 U型结构 连接柱 Gesamtlänge: 1.660 mm/ U-Profil 70x30 mm Fußplattenabmessung: ca. 130x130x3,0 mm
支撑柱 U型结构 连接柱 Gesamtlänge: 1.660 mm/ U-Profil 70x30 mm Fußplattenabmessung: ca. 130x130x3,0 mm
支撑柱 U型结构 连接柱 Gesamtlänge: 1.660 mm/ U-Profil 70x30 mm Fußplattenabmessung: ca. 130x130x3,0 mm
支撑柱 U型结构 连接柱 Gesamtlänge: 1.660 mm/ U-Profil 70x30 mm Fußplattenabmessung: ca. 130x130x3,0 mm
支撑柱 U型结构 连接柱 Gesamtlänge: 1.660 mm/ U-Profil 70x30 mm Fußplattenabmessung: ca. 130x130x3,0 mm
支撑柱 U型结构 连接柱 Gesamtlänge: 1.660 mm/ U-Profil 70x30 mm Fußplattenabmessung: ca. 130x130x3,0 mm
more images
德国 Neukamperfehn
7,297 km

支撑柱 U型结构 连接柱
Gesamtlänge: 1.660 mm/ U-Profil 70x30 mmFußplattenabmessung: ca. 130x130x3,0 mm

认证商家
€7
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
托盘货架、重型货架、高货架 Tegometall CI 1.400 mm/ Kastenprofil: 130 x 50 mm
托盘货架、重型货架、高货架 Tegometall CI 1.400 mm/ Kastenprofil: 130 x 50 mm
托盘货架、重型货架、高货架 Tegometall CI 1.400 mm/ Kastenprofil: 130 x 50 mm
托盘货架、重型货架、高货架 Tegometall CI 1.400 mm/ Kastenprofil: 130 x 50 mm
托盘货架、重型货架、高货架 Tegometall CI 1.400 mm/ Kastenprofil: 130 x 50 mm
托盘货架、重型货架、高货架 Tegometall CI 1.400 mm/ Kastenprofil: 130 x 50 mm
more images
德国 Neukamperfehn
7,297 km

托盘货架、重型货架、高货架
Tegometall CI 1.400 mm/ Kastenprofil:130 x 50 mm

认证商家
€18
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
大跨度货架 桁架货架 Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil: 75x30 mm / gelb
more images
德国 Neukamperfehn
7,297 km

大跨度货架 桁架货架
Stow Midirack / 2.700 mm / ZM Profil:75x30 mm / gelb

认证商家
€16
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
转角连接 阶段大梁 轴承阶段 SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil: 300 mm
more images
德国 Neukamperfehn
7,297 km

转角连接 阶段大梁 轴承阶段
SSI Schäfer/ 90°/ für CS Sigmaprofil:300 mm

认证商家
€16
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
型材激光切割机 Tube, H, I,Profile Laser Cutting Machine 13030HD 12000w - 20000w
型材激光切割机 Tube, H, I,Profile Laser Cutting Machine 13030HD 12000w - 20000w
型材激光切割机 Tube, H, I,Profile Laser Cutting Machine 13030HD 12000w - 20000w
型材激光切割机 Tube, H, I,Profile Laser Cutting Machine 13030HD 12000w - 20000w
more images
德国 Erwitte
7,338 km

型材激光切割机
Tube, H, I,Profile Laser Cutting Machine13030HD 12000w - 20000w

拨打
状况: 新的, 功能: 完全功能, 制造年份: 2026, 激光类型: 光纤激光器, 激光功率: 12,000 瓦特, 设备: CE标志, 制冷单元, 喷嘴更换器, 安全光栅, 文档 / 手册, 烟雾抽取, 紧急停止, 除尘, 集中润滑系统,
查看详情
小广告
木材粉碎机 die magnetprofis Austragsband Zerkleinerer Magnet Hackgut
木材粉碎机 die magnetprofis Austragsband Zerkleinerer Magnet Hackgut
木材粉碎机 die magnetprofis Austragsband Zerkleinerer Magnet Hackgut
more images
德国 Ursberg
7,380 km

木材粉碎机
die magnetprofisAustragsband Zerkleinerer Magnet Hackgut

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
3D 数控 CMM (触觉) Profitech Technologies Innometrik 123010
more images
德国 Saarbrücken
7,557 km

3D 数控 CMM (触觉)
Profitech TechnologiesInnometrik 123010

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2018,
查看详情
小广告
粉碎厂 粉碎机 削片机 die magnetprofis WKZ45-1030
粉碎厂 粉碎机 削片机 die magnetprofis WKZ45-1030
粉碎厂 粉碎机 削片机 die magnetprofis WKZ45-1030
粉碎厂 粉碎机 削片机 die magnetprofis WKZ45-1030
粉碎厂 粉碎机 削片机 die magnetprofis WKZ45-1030
粉碎厂 粉碎机 削片机 die magnetprofis WKZ45-1030
more images
德国 Ursberg
7,380 km

粉碎厂 粉碎机 削片机
die magnetprofisWKZ45-1030

拨打
状况: 几乎全新（展品机器）, 制造年份: 2024, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: WKZ45-1030,
查看详情
小广告
碎纸厂 die magnetprofis MH1030
碎纸厂 die magnetprofis MH1030
碎纸厂 die magnetprofis MH1030
碎纸厂 die magnetprofis MH1030
碎纸厂 die magnetprofis MH1030
碎纸厂 die magnetprofis MH1030
碎纸厂 die magnetprofis MH1030
more images
德国 Ursberg
7,381 km

碎纸厂
die magnetprofisMH1030

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 转子直径: 360 毫米, 功率: 45 千瓦 (61.18 马力),
查看详情
小广告
Knick输送带L-输送角带 die magnetprofis 2023011201
Knick输送带L-输送角带 die magnetprofis 2023011201
Knick输送带L-输送角带 die magnetprofis 2023011201
Knick输送带L-输送角带 die magnetprofis 2023011201
Knick输送带L-输送角带 die magnetprofis 2023011201
more images
德国 Dinkelscherben
7,368 km

Knick输送带L-输送角带
die magnetprofis2023011201

拨打
制造年份: 2023, 状况: 新的,
查看详情
小广告
扁平输送带输送带松散 die magnetprofis 3000x500+W+U
more images
德国 Dinkelscherben
7,368 km

扁平输送带输送带松散
die magnetprofis3000x500+W+U

拨打
制造年份: 2020, 状况: 新的,
查看详情
小广告
输送带 + overband 磁性 separa die magnetprofis 2018030703
输送带 + overband 磁性 separa die magnetprofis 2018030703
more images
德国 Dinkelscherben
7,368 km

输送带 + overband 磁性 separa
die magnetprofis2018030703

拨打
制造年份: 2018, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
卸料带 角度输送机 磁铁 die magnetprofis 2023011201
卸料带 角度输送机 磁铁 die magnetprofis 2023011201
卸料带 角度输送机 磁铁 die magnetprofis 2023011201
卸料带 角度输送机 磁铁 die magnetprofis 2023011201
卸料带 角度输送机 磁铁 die magnetprofis 2023011201
more images
德国 Ursberg
7,381 km

卸料带 角度输送机 磁铁
die magnetprofis2023011201

拨打
状况: 几乎全新（展品机器）, 制造年份: 2025,
查看详情
小广告
建筑垃圾/废物回收线 jaw cone crusher plant 30-300 tph Construction & Demolition Recycling Line
建筑垃圾/废物回收线 jaw cone crusher plant 30-300 tph Construction & Demolition Recycling Line
建筑垃圾/废物回收线 jaw cone crusher plant 30-300 tph Construction & Demolition Recycling Line
建筑垃圾/废物回收线 jaw cone crusher plant 30-300 tph Construction & Demolition Recycling Line
建筑垃圾/废物回收线 jaw cone crusher plant 30-300 tph Construction & Demolition Recycling Line
建筑垃圾/废物回收线 jaw cone crusher plant 30-300 tph Construction & Demolition Recycling Line
more images
中国，中华人民共和国 Zheng Zhou Shi
809 km

建筑垃圾/废物回收线
jaw cone crusher plant 30-300 tphConstruction & Demolition Recycling Line

认证商家
US$24,800
FOB VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 功率: 75 千瓦 (101.97 马力),
查看详情
小广告
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
切碎机 MAWERA TZ 30/30
more images
波兰 Sierakowska Huta
6,631 km

切碎机
MAWERA TZ 30/30

认证商家
€5,690
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
碎木机 碎纸机 VECOPLAN VTH 75/30/7
more images
波兰 Sierakowska Huta
6,631 km

碎木机 碎纸机
VECOPLAN VTH 75/30/7

认证商家
€63,300
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
more images
波兰 Sierakowska Huta
6,631 km

碎木机 碎纸机
KOHLBACH THW-30/30

认证商家
€4,740
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
more images
德国 Werlte
7,316 km

数控车床
OkumaMULTUS B300II-W

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
车间压机-液压 BERNARDO PWK 50 F
车间压机-液压 BERNARDO PWK 50 F
车间压机-液压 BERNARDO PWK 50 F
车间压机-液压 BERNARDO PWK 50 F
more images
德国 Ahaus
7,395 km

车间压机-液压
BERNARDOPWK 50 F

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
CNC 车铣加工中心 Okuma Multus B300-W
more images
奥地利 Aflenz Land
7,092 km

CNC 车铣加工中心
OkumaMultus B300-W

认证商家
€145,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2010, 功能: 完全功能, 车削长度: 1,000 毫米, 车削直径: 630 毫米, 主轴速度（最大）: 3,800 转/分, X轴行程: 580 毫米, Y轴行程: 160 毫米, Z轴移动距离: 935 毫米, 最大转速: 10,000 转/分, 设备: 转速可无级变速,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。