出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Socomec-Italy Ps630 二手 (1,452)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
胴体压榨吞吐量 OCMAC s.p.a. Italy KOPR CC-EL
more images
芬兰 Malax
6,159 km

胴体压榨吞吐量
OCMAC s.p.a. ItalyKOPR CC-EL

€9,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1995, 机器/车辆编号: 0243 / 25634, 压压力: 120 t, 总长度: 100,000 毫米, 总宽度: 1,000 毫米, 总高度: 2,600 毫米,
查看详情
小广告
LC-25F型万能磨床 UT.MA Italy LC-25F
LC-25F型万能磨床 UT.MA Italy LC-25F
LC-25F型万能磨床 UT.MA Italy LC-25F
LC-25F型万能磨床 UT.MA Italy LC-25F
LC-25F型万能磨床 UT.MA Italy LC-25F
LC-25F型万能磨床 UT.MA Italy LC-25F
more images
芬兰 Malax
6,159 km

LC-25F型万能磨床
UT.MA ItalyLC-25F

€3,490
VB 不含增值税
拨打
制造年份: 1985, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
组合式机器 PADE Italy NST
组合式机器 PADE Italy NST
组合式机器 PADE Italy NST
组合式机器 PADE Italy NST
组合式机器 PADE Italy NST
组合式机器 PADE Italy NST
more images
芬兰 Malax
6,159 km

组合式机器
PADE ItalyNST

€6,200
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1991,
查看详情
小广告
Virginio Nastri 意大利 小型输送带 virginio nastri Italy conveyor small
Virginio Nastri 意大利 小型输送带 virginio nastri Italy conveyor small
more images
Trenčianske Stankovce
6,851 km

Virginio Nastri 意大利 小型输送带
virginio nastri Italyconveyor small

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
意大利面加工厂 PAVAN, Italy PASTA PLANT 2600 kg/hr
意大利面加工厂 PAVAN, Italy PASTA PLANT 2600 kg/hr
意大利面加工厂 PAVAN, Italy PASTA PLANT 2600 kg/hr
意大利面加工厂 PAVAN, Italy PASTA PLANT 2600 kg/hr
more images
保加利亚 保加利亚
6,575 km

意大利面加工厂
PAVAN, Italy PASTA PLANT2600 kg/hr

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1989, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
铣床和复印机 aluma panto 10 LISI ITALY PANTO 10
more images
波兰 Kłodawa
6,859 km

铣床和复印机 aluma panto 10
LISI ITALYPANTO 10

拨打
制造年份: 2010, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
滑动台锯 Galax Superior 550el Socomec Galax Superior 550 el
滑动台锯 Galax Superior 550el Socomec Galax Superior 550 el
more images
德国 Jettenbach
7,499 km

滑动台锯 Galax Superior 550el
SocomecGalax Superior 550 el

€15,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
原木加工生产线 ELCA COMPLET LINE (Italy)
原木加工生产线 ELCA COMPLET LINE (Italy)
原木加工生产线 ELCA COMPLET LINE (Italy)
原木加工生产线 ELCA COMPLET LINE (Italy)
more images
匈牙利 Bükkzsérc
6,718 km

原木加工生产线
ELCACOMPLET LINE (Italy)

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2022, 运转小时: 100 h,
查看详情
小广告
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
ACT 400 意大利泵
more images
波兰 Karczmiska Pierwsze
6,489 km

ACT 400 意大利泵

€7,600
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
饮料生产机 BAG-IN-BOX SEMI AUTO FILLER Smurfit Kappa Vitop, ITALY, 2016
饮料生产机 BAG-IN-BOX SEMI AUTO FILLER Smurfit Kappa Vitop, ITALY, 2016
饮料生产机 BAG-IN-BOX SEMI AUTO FILLER Smurfit Kappa Vitop, ITALY, 2016
more images
波兰 Przemyśl
6,491 km

饮料生产机
BAG-IN-BOX SEMI AUTO FILLERSmurfit Kappa Vitop, ITALY, 2016

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2016,
查看详情
小广告
意大利Mfitaly牌150公斤面粉自动倾斜螺旋搅拌机 Mfitaly scsx banco 250
意大利Mfitaly牌150公斤面粉自动倾斜螺旋搅拌机 Mfitaly scsx banco 250
意大利Mfitaly牌150公斤面粉自动倾斜螺旋搅拌机 Mfitaly scsx banco 250
意大利Mfitaly牌150公斤面粉自动倾斜螺旋搅拌机 Mfitaly scsx banco 250
more images
法国 Perriers-sur-Andelle
7,888 km

意大利Mfitaly牌150公斤面粉自动倾斜螺旋搅拌机
Mfitalyscsx banco 250

€9,990
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
厚度刨床 Casadei PS 630 tersa
more images
德国 Egenhofen
7,335 km

厚度刨床
CasadeiPS 630 tersa

认证商家
€13,699
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2022,
查看详情
小广告
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
ATOM G777E – 意大利冲床 ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca ATOM G777E – włoska prasa wykrawająca
more images
波兰 Wymysłów
6,695 km

ATOM G777E – 意大利冲床
ATOM G777E – włoska prasa wykrawającaATOM G777E – włoska prasa wykrawająca

认证商家
€1,699
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造 Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska
more images
波兰 Wymysłów
6,695 km

ASTRA CM 50-125A 5.5千瓦泵 – 意大利制造
Pompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – WłoskaPompa ASTRA CM 50-125A 5,5 kW – Włoska

认证商家
€547
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
CMC Italia Gemini Gem 52 纸箱裱糊机 CMC Italia Gemini Gem 52 Case in gluing machine
CMC Italia Gemini Gem 52 纸箱裱糊机 CMC Italia Gemini Gem 52 Case in gluing machine
CMC Italia Gemini Gem 52 纸箱裱糊机 CMC Italia Gemini Gem 52 Case in gluing machine
CMC Italia Gemini Gem 52 纸箱裱糊机 CMC Italia Gemini Gem 52 Case in gluing machine
CMC Italia Gemini Gem 52 纸箱裱糊机 CMC Italia Gemini Gem 52 Case in gluing machine
CMC Italia Gemini Gem 52 纸箱裱糊机 CMC Italia Gemini Gem 52 Case in gluing machine
CMC Italia Gemini Gem 52 纸箱裱糊机 CMC Italia Gemini Gem 52 Case in gluing machine
more images
波兰 Radom
6,539 km

CMC Italia Gemini Gem 52 纸箱裱糊机
CMC Italia Gemini Gem 52Case in gluing machine

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
意大利二手三味冰激凌机 Debref Debref BQ628Y
意大利二手三味冰激凌机 Debref Debref BQ628Y
more images
法国 Vincennes
7,857 km

意大利二手三味冰激凌机 Debref
DebrefBQ628Y

€2,600
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
二手意大利软冰淇淋机 CARPIGIANI CARPIGIANI AES 261/PSP
二手意大利软冰淇淋机 CARPIGIANI CARPIGIANI AES 261/PSP
more images
法国 Vincennes
7,857 km

二手意大利软冰淇淋机 CARPIGIANI
CARPIGIANIAES 261/PSP

€4,990
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10 ORT Italia RT 10
more images
荷兰 Babberich
7,456 km

螺纹滚轧机 ORT Italia - RT 10
ORT ItaliaRT 10

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1998, 螺纹长度: 65 毫米,
查看详情
小广告
TPM ITALIA 自动分割机 HOOPER
TPM ITALIA 自动分割机 HOOPER
more images
法国 Perriers-sur-Andelle
7,888 km

TPM ITALIA 自动分割机
HOOPER

€4,070
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
Anbas 自动带锯床 - 意大利 Anbas
Anbas 自动带锯床 - 意大利 Anbas
Anbas 自动带锯床 - 意大利 Anbas
Anbas 自动带锯床 - 意大利 Anbas
Anbas 自动带锯床 - 意大利 Anbas
Anbas 自动带锯床 - 意大利 Anbas
more images
联合王国 Settle
7,812 km

Anbas 自动带锯床 - 意大利
Anbas

€4,600
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1998, 功能: 完全功能, 最后一次大修年份: 2020, 设备: CE标志,
查看详情
小广告
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
面板折弯机 Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd. KHP100T3200
more images
中国，中华人民共和国 济南市
1,148 km

面板折弯机
Jinan Kafe CNC Machinery Co., Ltd.KHP100T3200

€21,000
€22,000
FOB 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 机器/车辆编号: KF0409HKP20260601, 功能: 完全功能, 功率: 7.5 千瓦 (10.20 马力), 输入电压: 380 V, 输入电流类型: 三相, 压压力: 100 t, 行程长度: 200 毫米, 运行速度: 10 毫米/秒, 倒车速度: 170 毫米/秒, 喉深: 400 毫米, 总长度: 1,685 毫米, 总宽度: 2,300 毫米, 作业宽度: 3,200 毫米, 工件长度（最大）: 3,200 毫米, 工件高度（最大）: 370 毫米, 弯曲角度（最大）: 90 °, 主轴数量: 4, 铝板厚度（最大）: 6 毫米, 钢板厚度（最大）: 4 毫米, 保修期限: 12 个月, -Complete machine frame processing Dkedpfx Aaewfwkwj Dep -Double-cylinder electro-hydraulic synchronous control -A variety of electro-hydraulic CNC systems are optional -Mechanical compensation -Segmented mold -High-precision back gauge structure -Scalable number of axes
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
折弯机 Pressmaster 160t/3200mm DA69T 8+1 axis
折弯机 Pressmaster 160t/3200mm DA69T 8+1 axis
折弯机 Pressmaster 160t/3200mm DA69T 8+1 axis
折弯机 Pressmaster 160t/3200mm DA69T 8+1 axis
more images
中国，中华人民共和国 南京市
1,452 km

折弯机
Pressmaster160t/3200mm DA69T 8+1 axis

认证商家
拨打
状况: 新的, 设备: CE标志,
查看详情
小广告
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
固定式混凝土搅拌站 PROMAX Concrete Plant S130-TWN (130m3/h)
more images
哈萨克斯坦 Astana
3,099 km

固定式混凝土搅拌站
PROMAX Concrete PlantS130-TWN (130m3/h)

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025,
查看详情
小广告
单柱立式车床 Blansko SKSJ 1A max turning 16m
单柱立式车床 Blansko SKSJ 1A max turning 16m
单柱立式车床 Blansko SKSJ 1A max turning 16m
单柱立式车床 Blansko SKSJ 1A max turning 16m
单柱立式车床 Blansko SKSJ 1A max turning 16m
more images
罗马尼亚 București
6,461 km

单柱立式车床
BlanskoSKSJ 1A max turning 16m

认证商家
拨打
状况: 全新翻修（已使用）, 制造年份: 1977, 车削直径: 16,000 毫米, 前板直径: 6,300 毫米, 最后一次大修年份: 2026,
查看详情
小广告
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
厚度刨床 SCM Tecnomax S41
more images
波兰 Sierakowska Huta
6,631 km

厚度刨床
SCM Tecnomax S41

认证商家
€3,071
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。