出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Cryovac Ste96-600 二手 (10,888)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
立式加工中心 DECKEL MAHO MH 600 B
more images
德国 Bad Homburg vor der Höhe
7,393 km

立式加工中心
DECKEL MAHOMH 600 B

认证商家
€5,900
FCA VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1995, 运转小时: 28,099 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 662280, X轴行程: 500 毫米, Y轴行程: 400 毫米, Z轴移动距离: 400 毫米, 控制器制造商: DECKEL MAHO, 控制器型号: CNC 425, 总高度: 2,000 毫米, 总长度: 3,000 毫米, 总宽度: 2,400 毫米, 工作台宽度: 480 毫米, 桌面长度: 900 毫米, 总重量: 2,000 千克, 刀库刀位数量: 16, 安装直径: 40 毫米, 输入电压: 400 V, 功率: 20 千瓦 (27.19 马力), 输入频率: 50 赫兹, 输入电流: 50 A,
查看详情
小广告
带锯机 Elektra-Beckum BAS 600 ELEKTRA-BECKUM BAS 600
带锯机 Elektra-Beckum BAS 600 ELEKTRA-BECKUM BAS 600
带锯机 Elektra-Beckum BAS 600 ELEKTRA-BECKUM BAS 600
more images
德国 Tauberbischofsheim
7,360 km

带锯机 Elektra-Beckum BAS 600
ELEKTRA-BECKUMBAS 600

认证商家
€990
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
带湿度的600升 CTS Klimaprüfschrank C-70/600 -70°C bis +210°C
more images
德国 Borken
7,415 km

带湿度的600升
CTS KlimaprüfschrankC-70/600 -70°C bis +210°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
数控车床 DMG-GILDEMEISTER NEF 600
more images
德国 德国
7,390 km

数控车床
DMG-GILDEMEISTERNEF 600

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2006,
查看详情
小广告
蒸汽隧道 ST 5000-600 型 GEA-CFS Stoomtunnel, Type ST 5000-600
more images
比利时 Zwevegem
7,684 km

蒸汽隧道 ST 5000-600 型
GEA-CFSStoomtunnel, Type ST 5000-600

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
平面磨床 Brand Compact 600/800
more images
德国 Striegistal
7,068 km

平面磨床
BrandCompact 600/800

认证商家
€2,900
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 1979, 状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
more images
德国 德国
7,492 km

HERMLE C 600 V
HERMLEC 600 V

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1998, 运转小时: 22,465 h, X轴行程: 600 毫米, Y轴行程: 450 毫米, Z轴移动距离: 450 毫米, 控制器制造商: HEIDENHAIN, 控制器型号: TNC 640, 主轴速度（最大）: 16,000 转/分, 刀库刀位数量: 30, 轴数: 3,
查看详情
小广告
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
刷牙机 WANDRES KSB 123/600/200
more images
意大利 意大利
7,575 km

刷牙机
WANDRESKSB 123/600/200

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 007307,
查看详情
小广告
柴油叉车 Linde H150D/600
柴油叉车 Linde H150D/600
柴油叉车 Linde H150D/600
柴油叉车 Linde H150D/600
柴油叉车 Linde H150D/600
柴油叉车 Linde H150D/600
柴油叉车 Linde H150D/600
柴油叉车 Linde H150D/600
柴油叉车 Linde H150D/600
more images
Hamburg
7,137 km

柴油叉车
LindeH150D/600

认证商家
€116,800
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 制造年份: 2020, 运转小时: 6,068 h, 额定载荷: 15,000 千克, 提升高度: 4,090 毫米, 燃油类型: 柴油, 桅杆类型: 单向（Simplex）, 建筑高度: 3,600 毫米, 叉架宽度: 2,500 毫米, 叉长: 2,400 毫米, 空载重量: 22,000 千克, 总长度: 4,700 毫米, 驱动类型: Diesel, 施工宽度: 2,550 毫米,
查看详情
点击
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500 IAS Mito 600/1500
德国 Witten
7,408 km

感应熔炼炉 IAS MITO 600/1500
IAS Mito600/1500

认证商家
还剩13天
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2022,
查看详情
小广告
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年 Salvador SEL 600
more images
荷兰 Wijchen
7,485 km

优化切断锯 Salvador SEL 600，2002年
SalvadorSEL 600

认证商家
€6,950
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2002, 总高度: 1,870 毫米, 总长度: 2,100 毫米, 总宽度: 2,720 毫米,
查看详情
小广告
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600 STILL RX60-30l/600
more images
Oss
7,499 km

VS-22294 电动叉车 RX60-30l/600
STILLRX60-30l/600

认证商家
€11,950
€12,500
VB 无法开具增值税发票
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2014, 运转小时: 5,619 h, 额定载荷: 3,000 千克, 提升高度: 6,040 毫米, 燃油类型: 电动, 桅杆类型: 三重式 (triplex), 建筑高度: 2,725 毫米, 空载重量: 6,000 千克, 里程: 5,619 公里,
查看详情
小广告
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
more images
Strzałkowo
6,712 km

液化石油气叉车
LindeH25T-02/600

€8,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 制造年份: 2019, 运转小时: 14,492 h, 额定载荷: 2,500 千克, 提升高度: 3,850 毫米, 燃油类型: 煤气, 桅杆类型: 单向（Simplex）, 建筑高度: 2,664 毫米, 驱动类型: Treibgas,
查看详情
小广告
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
液化石油气叉车 Linde H25T-02/600
more images
Strzałkowo
6,712 km

液化石油气叉车
LindeH25T-02/600

€10,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 制造年份: 2019, 运转小时: 6,648 h, 额定载荷: 2,500 千克, 提升高度: 3,850 毫米, 燃油类型: 煤气, 桅杆类型: 单向（Simplex）, 建筑高度: 2,664 毫米, 驱动类型: Treibgas,
查看详情
小广告
600千瓦电控柜，AEG 可控硅（晶闸管） AEG
600千瓦电控柜，AEG 可控硅（晶闸管） AEG
600千瓦电控柜，AEG 可控硅（晶闸管） AEG
600千瓦电控柜，AEG 可控硅（晶闸管） AEG
600千瓦电控柜，AEG 可控硅（晶闸管） AEG
600千瓦电控柜，AEG 可控硅（晶闸管） AEG
more images
匈牙利 Tatabánya
6,880 km

600千瓦电控柜，AEG 可控硅（晶闸管）
AEG

认证商家
€3,160
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
FlowCook热风炉 型号FLC 14000/600 GEA-CFS Hete-lucht-tunnel, Type FLC 14000/600
FlowCook热风炉 型号FLC 14000/600 GEA-CFS Hete-lucht-tunnel, Type FLC 14000/600
more images
比利时 Zwevegem
7,684 km

FlowCook热风炉 型号FLC 14000/600
GEA-CFSHete-lucht-tunnel, Type FLC 14000/600

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
撒粉装置，型号 MPD 600 Meyn Bebloemer, Type MPD 600
撒粉装置，型号 MPD 600 Meyn Bebloemer, Type MPD 600
more images
比利时 Zwevegem
7,684 km

撒粉装置，型号 MPD 600
MeynBebloemer, Type MPD 600

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
轴装式剪切机 BRODPOL WP-160 160/600
more images
波兰 Sierakowska Huta
6,631 km

轴装式剪切机
BRODPOLWP-160 160/600

认证商家
€13,550
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
带锯 Hema SR 600
带锯 Hema SR 600
带锯 Hema SR 600
带锯 Hema SR 600
more images
德国 Nattheim
7,371 km

带锯
HemaSR 600

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1986,
查看详情
小广告
多功能枕式包装机A型 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 TF 200/80/600 A
多功能枕式包装机A型 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 TF 200/80/600 A
多功能枕式包装机A型 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 TF 200/80/600 A
多功能枕式包装机A型 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 TF 200/80/600 A
多功能枕式包装机A型 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 TF 200/80/600 A
多功能枕式包装机A型 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 TF 200/80/600 A
多功能枕式包装机A型 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 TF 200/80/600 A
more images
德国 Wöllstadt
7,383 km

多功能枕式包装机A型
Impuls PackagingFlowpack Multitalent 304 TF 200/80/600 A

认证商家
€27,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 保修期限: 12 个月,
查看详情
小广告
多功能BF A型枕式包装机 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 BF 200/80/600 A
多功能BF A型枕式包装机 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 BF 200/80/600 A
多功能BF A型枕式包装机 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 BF 200/80/600 A
多功能BF A型枕式包装机 Impuls Packaging Flowpack Multitalent 304 BF 200/80/600 A
more images
德国 Wöllstadt
7,383 km

多功能BF A型枕式包装机
Impuls PackagingFlowpack Multitalent 304 BF 200/80/600 A

认证商家
€24,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 保修期限: 12 个月,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
刀具预调仪 ZOLLER SMILE 600/4
more images
罗马尼亚 Iași
6,248 km

刀具预调仪
ZOLLERSMILE 600/4

€3,338
€3,830
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2011, 功能: 功能受限, 机器/车辆编号: 782,
查看详情
小广告
切割机/造粒机 NETZSCH CONDUX CS 500/600-4
切割机/造粒机 NETZSCH CONDUX CS 500/600-4
more images
德国 Meckesheim
7,431 km

切割机/造粒机
NETZSCH CONDUXCS 500/600-4

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
切割机/造粒机 CONDUX CS 300/600-4 WK
切割机/造粒机 CONDUX CS 300/600-4 WK
切割机/造粒机 CONDUX CS 300/600-4 WK
more images
德国 Meckesheim
7,431 km

切割机/造粒机
CONDUXCS 300/600-4 WK

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
切割机/造粒机 CONDUX CS 450/600-2A
切割机/造粒机 CONDUX CS 450/600-2A
more images
德国 Meckesheim
7,431 km

切割机/造粒机
CONDUXCS 450/600-2A

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。