出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Cmc - Italy Lt 1500 二手 (10,208)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
焊接转台、转台、定位器 Esab Pema 1500 Kg APS 1500 3 Achs
more images
德国 Hergensweiler
7,459 km

焊接转台、转台、定位器
Esab Pema 1500 KgAPS 1500 3 Achs

认证商家
€11,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 额定载荷: 1,500 千克, 设备: 脚部遥控器,
查看详情
小广告
数控车床 XYZ SL 1100/1500 XL Siemens 840D
数控车床 XYZ SL 1100/1500 XL Siemens 840D
数控车床 XYZ SL 1100/1500 XL Siemens 840D
数控车床 XYZ SL 1100/1500 XL Siemens 840D
数控车床 XYZ SL 1100/1500 XL Siemens 840D
数控车床 XYZ SL 1100/1500 XL Siemens 840D
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
7,449 km

数控车床
XYZ SL 1100/1500 XLSiemens 840D

认证商家
€84,890
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 主轴通孔: 165 毫米,
查看详情
小广告
干式变压器 TESAR ITALY 3500kVA 22/0,8kV
干式变压器 TESAR ITALY 3500kVA 22/0,8kV
干式变压器 TESAR ITALY 3500kVA 22/0,8kV
more images
捷克共和国 Hrušovany u Brna
6,937 km

干式变压器
TESAR ITALY3500kVA 22/0,8kV

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2024,
查看详情
小广告
深孔钻床 Ixion Bohrtiefe 1500 X2030 Y1800 Z1700
深孔钻床 Ixion Bohrtiefe 1500 X2030 Y1800 Z1700
深孔钻床 Ixion Bohrtiefe 1500 X2030 Y1800 Z1700
深孔钻床 Ixion Bohrtiefe 1500 X2030 Y1800 Z1700
more images
德国 Wackersdorf
7,214 km

深孔钻床
Ixion Bohrtiefe 1500 X2030 Y1800 Z1700

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1976, 功能: 完全功能, 钻孔深度: 1,500 毫米, 送料长度 X 轴: 2,030 毫米, Y轴进给长度: 1,800 毫米, Z轴进给行程: 1,700 毫米, 桌面长度: 2,200 毫米, 工作台宽度: 1,800 毫米, 工作台承载能力: 12,000 千克,
查看详情
小广告
螺旋搅拌机 Italy 180
螺旋搅拌机 Italy 180
螺旋搅拌机 Italy 180
螺旋搅拌机 Italy 180
螺旋搅拌机 Italy 180
more images
捷克共和国 Olomouc
6,874 km

螺旋搅拌机
Italy180

€14,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
带锯 MEBER - ITALY BEST 800
more images
意大利 Cantù
7,604 km

带锯
MEBER - ITALYBEST 800

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
成型机 SPANEVELLO - ITALY SC 17
more images
意大利 Cantù
7,604 km

成型机
SPANEVELLO - ITALYSC 17

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
面板清洁剂 GNT - ITALY S 1300/2
more images
意大利 Cantù
7,604 km

面板清洁剂
GNT - ITALYS 1300/2

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
加工中心 COSMEC - ITALY SA/31-10
more images
意大利 Cantù
7,604 km

加工中心
COSMEC - ITALYSA/31-10

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
燕尾榫机 OMEC - ITALY F8
燕尾榫机 OMEC - ITALY F8
燕尾榫机 OMEC - ITALY F8
燕尾榫机 OMEC - ITALY F8
燕尾榫机 OMEC - ITALY F8
燕尾榫机 OMEC - ITALY F8
燕尾榫机 OMEC - ITALY F8
燕尾榫机 OMEC - ITALY F8
more images
意大利 Cantù
7,604 km

燕尾榫机
OMEC - ITALYF8

认证商家
€7,800
EXW VB 无法开具增值税发票
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
压框机 KOLMAG - ITALY PGP 600 F
more images
意大利 Cantù
7,604 km

压框机
KOLMAG - ITALYPGP 600 F

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
双横切锯 SML - ITALY SILVER P 35/EL
more images
意大利 Cantù
7,604 km

双横切锯
SML - ITALYSILVER P 35/EL

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
面板锯 NARDELLO - ITALY SOTOS
面板锯 NARDELLO - ITALY SOTOS
面板锯 NARDELLO - ITALY SOTOS
more images
意大利 Cantù
7,604 km

面板锯
NARDELLO - ITALYSOTOS

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
木制框架连接机 BREVETTI MOTTA - ITALY VELOX
木制框架连接机 BREVETTI MOTTA - ITALY VELOX
木制框架连接机 BREVETTI MOTTA - ITALY VELOX
木制框架连接机 BREVETTI MOTTA - ITALY VELOX
木制框架连接机 BREVETTI MOTTA - ITALY VELOX
木制框架连接机 BREVETTI MOTTA - ITALY VELOX
木制框架连接机 BREVETTI MOTTA - ITALY VELOX
木制框架连接机 BREVETTI MOTTA - ITALY VELOX
more images
意大利 Cantù
7,604 km

木制框架连接机
BREVETTI MOTTA - ITALYVELOX

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
Edgebander FRAVOL - ITALY RAPID RX 700
more images
意大利 Cantù
7,604 km

Edgebander
FRAVOL - ITALYRAPID RX 700

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
门制造机 LARI E LARI - ITALY FR 20 - TA
more images
意大利 Cantù
7,604 km

门制造机
LARI E LARI - ITALYFR 20 - TA

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
推台锯 GMC - ITALY KGS 400/E
more images
意大利 Cantù
7,604 km

推台锯
GMC - ITALYKGS 400/E

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
多轴钻床 VITAP - ITALY ALFA 21
多轴钻床 VITAP - ITALY ALFA 21
多轴钻床 VITAP - ITALY ALFA 21
多轴钻床 VITAP - ITALY ALFA 21
多轴钻床 VITAP - ITALY ALFA 21
多轴钻床 VITAP - ITALY ALFA 21
多轴钻床 VITAP - ITALY ALFA 21
多轴钻床 VITAP - ITALY ALFA 21
more images
意大利 Cantù
7,604 km

多轴钻床
VITAP - ITALYALFA 21

认证商家
€1,450
EXW VB 无法开具增值税发票
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
封边机 HIRZT - ITALY MIREA
more images
意大利 Cantù
7,604 km

封边机
HIRZT - ITALYMIREA

认证商家
€2,800
EXW VB 无法开具增值税发票
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
加工中心 VITAP - ITALY POINT K2 TOP
more images
意大利 Cantù
7,604 km

加工中心
VITAP - ITALYPOINT K2 TOP

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
开榫机 SAC SUERI - ITALY T 4
more images
意大利 Cantù
7,604 km

开榫机
SAC SUERI - ITALYT 4

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
切割锯 CIMAN - ITALY MATA 450
more images
意大利 Cantù
7,604 km

切割锯
CIMAN - ITALYMATA 450

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
燕尾榫机 OMEC - ITALY 650-M
燕尾榫机 OMEC - ITALY 650-M
燕尾榫机 OMEC - ITALY 650-M
燕尾榫机 OMEC - ITALY 650-M
燕尾榫机 OMEC - ITALY 650-M
燕尾榫机 OMEC - ITALY 650-M
more images
意大利 Cantù
7,604 km

燕尾榫机
OMEC - ITALY650-M

认证商家
€1,400
EXW VB 无法开具增值税发票
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
封边机 HIRZT - ITALY B 200
more images
意大利 Cantù
7,604 km

封边机
HIRZT - ITALYB 200

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
令纸包装机 Wrapmatic - Italy MA 3004
more images
埃及 Ghait Al Enab Sharq
6,745 km

令纸包装机
Wrapmatic - ItalyMA 3004

€75,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2004, 运转小时: 168 h, 功能: 未经检验, 机器/车辆编号: MA 3004, 作业宽度: 920 毫米, 堆垛高度: 80 毫米, 产品高度（最大）: 80 毫米, 控制柜宽度: 400 毫米, 控制柜长度: 100 毫米, 控制柜高度: 150 毫米, 发动机型号: Nordson 3400 V,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。