出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 螺旋蒸汽隧道 二手 (947)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
螺旋搅拌机 VMI MAG 80 RM
more images
立陶宛 Panevėžys
6,195 km

螺旋搅拌机
VMIMAG 80 RM

€4,650
VB 不含增值税
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 功能: 完全功能, 最后一次大修年份: 2025, 输入电压: 400 V, 总重量: 650 千克, 输入电流: 16 A, 输入电流类型: 三相,
查看详情
小广告
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
螺旋刨床和测厚仪 VITAL FS32NS
more images
斯洛伐克 Kežmarok
6,674 km

螺旋刨床和测厚仪
VITALFS32NS

€4,300
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年） Arol Solo Schraubverschließer
more images
Menslage
7,310 km

Arol NEXT VA ULTR. 单头螺旋封盖机（2008年）
ArolSolo Schraubverschließer

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2008,
查看详情
小广告
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
螺旋输送机 Waeschle** 2870/760/H500 mm
more images
德国 Wiefelstede
7,268 km

螺旋输送机
Waeschle**2870/760/H500 mm

认证商家
€2,450
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道 Gernal KMT-S-4000x600
more images
法国 Janville
7,931 km

Gernal KMT-S-4000x600 - 烹饪隧道
GernalKMT-S-4000x600

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2016,
查看详情
小广告
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
连续式油炸机 / 烹饪隧道 Gernal FTB-E-300x400
more images
法国 Janville
7,931 km

连续式油炸机 / 烹饪隧道
GernalFTB-E-300x400

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2016,
查看详情
小广告
螺旋式搅拌机 Oase SPK 75
螺旋式搅拌机 Oase SPK 75
螺旋式搅拌机 Oase SPK 75
螺旋式搅拌机 Oase SPK 75
more images
德国 Schacht-Audorf
7,120 km

螺旋式搅拌机
OaseSPK 75

€3,800
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
more images
波兰 Siemianowice Śląskie
6,722 km

螺旋搅拌机
KönigSD 120

拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 保修期限: 6 个月,
查看详情
小广告
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
后发酵隧道 Kersting Nagaartunnel
more images
比利时 Zwevegem
7,684 km

后发酵隧道
KerstingNagaartunnel

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
IQF速冻机 - 氮气隧道 Air Products IQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline
more images
比利时 Zwevegem
7,684 km

IQF速冻机 - 氮气隧道
Air ProductsIQF Freezer Stikstofvriezer – Freshline

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S Heinen Arctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32
more images
比利时 Zwevegem
7,684 km

北极螺旋霜 SF 型 6.6-11-32 S
HeinenArctic Spiral Freezer Type SF 6.6-11-32

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
适用于6-80公斤面团的螺旋式搅拌器 Sinmag Spiralo SM2-80T
适用于6-80公斤面团的螺旋式搅拌器 Sinmag Spiralo SM2-80T
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

适用于6-80公斤面团的螺旋式搅拌器
SinmagSpiralo SM2-80T

€8,060
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 保修期限: 24 个月, 总长度: 123 毫米, 总宽度: 750 毫米, 总高度: 1,320 毫米, 油箱容量: 130 l, 空载重量: 390 千克, 功率: 5.25 千瓦 (7.14 马力),
查看详情
小广告
适用于6-60公斤面团的螺旋式搅拌器 Sinmag Spiralo SM2-60T
适用于6-60公斤面团的螺旋式搅拌器 Sinmag Spiralo SM2-60T
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

适用于6-60公斤面团的螺旋式搅拌器
SinmagSpiralo SM2-60T

€7,080
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 保修期限: 24 个月, 总长度: 1,080 毫米, 总宽度: 680 毫米, 总高度: 1,280 毫米, 油箱容量: 95 l, 空载重量: 350 千克, 功率: 4.87 千瓦 (6.62 马力), 电熔断器: 20 A,
查看详情
小广告
适用于9-120公斤面团的螺旋式揉面机 Sinmag Spiralo XL SM2-120A
适用于9-120公斤面团的螺旋式揉面机 Sinmag Spiralo XL SM2-120A
适用于9-120公斤面团的螺旋式揉面机 Sinmag Spiralo XL SM2-120A
适用于9-120公斤面团的螺旋式揉面机 Sinmag Spiralo XL SM2-120A
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

适用于9-120公斤面团的螺旋式揉面机
SinmagSpiralo XL SM2-120A

€22,570
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 保修期限: 24 个月, 总长度: 1,650 毫米, 总宽度: 820 毫米, 总高度: 1,370 毫米, 油箱容量: 200 l, 空载重量: 1,300 千克, 总重量: 1,500 千克, 功率: 9.75 千瓦 (13.26 马力), 电熔断器: 40 A,
查看详情
小广告
适用于3-25公斤面团的螺旋式搅拌器 Sinmag Spiralo SM2-25
适用于3-25公斤面团的螺旋式搅拌器 Sinmag Spiralo SM2-25
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

适用于3-25公斤面团的螺旋式搅拌器
SinmagSpiralo SM2-25

€4,190
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 保修期限: 24 个月, 输入电压: 400 V, 总长度: 810 毫米, 总宽度: 560 毫米, 总高度: 1,130 毫米, 油箱容量: 40 l, 空载重量: 140 千克, 功率: 2.2 千瓦 (2.99 马力),
查看详情
小广告
适用于6-50公斤面团的螺旋式搅拌器 Sinmag Spiralo SM2-50T
适用于6-50公斤面团的螺旋式搅拌器 Sinmag Spiralo SM2-50T
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

适用于6-50公斤面团的螺旋式搅拌器
SinmagSpiralo SM2-50T

€6,240
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 保修期限: 24 个月, 总长度: 1,010 毫米, 总宽度: 630 毫米, 总高度: 1,220 毫米, 油箱容量: 80 l, 空载重量: 320 千克, 功率: 3.75 千瓦 (5.10 马力), 电熔断器: 16 A,
查看详情
小广告
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
螺旋捏合机 Turri SP 120 E
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

螺旋捏合机
TurriSP 120 E

认证商家
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 功能: 完全功能, 输入电压: 400 V, DGUV 认证至: 06/2028, 最后一次大修年份: 2026, 总长度: 1,300 毫米, 总宽度: 790 毫米, 总高度: 1,300 毫米, 输入频率: 50 赫兹, 空载重量: 400 千克, 总重量: 400 千克, 输入电流类型: 三相, 功率: 9 千瓦 (12.24 马力), 电熔断器: 32 A,
查看详情
小广告
揉捏的螺旋形 Kemper SP 50
揉捏的螺旋形 Kemper SP 50
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

揉捏的螺旋形
KemperSP 50

认证商家
拨打
制造年份: 2026, 状况: 新的, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 2026,
查看详情
小广告
螺旋捏合机 Diosna SP 24
螺旋捏合机 Diosna SP 24
螺旋捏合机 Diosna SP 24
螺旋捏合机 Diosna SP 24
螺旋捏合机 Diosna SP 24
螺旋捏合机 Diosna SP 24
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

螺旋捏合机
DiosnaSP 24

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能, 保修期限: 6 个月, 输入电压: 400 V, DGUV 认证至: 05/2027, 总长度: 800 毫米, 总宽度: 480 毫米, 总高度: 1,100 毫米, 输入频率: 50 赫兹, 输入电流类型: 三相, 功率: 2.2 千瓦 (2.99 马力), 电熔断器: 16 A,
查看详情
小广告
螺旋捏合机 WP Kemper SP 150 Kesselwagen
螺旋捏合机 WP Kemper SP 150 Kesselwagen
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

螺旋捏合机
WP KemperSP 150 Kesselwagen

认证商家
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 功能: 完全功能, 保修期限: 6 个月, DGUV 认证至: 05/2027, 最后一次大修年份: 2026, 总长度: 1,380 毫米, 总宽度: 1,200 毫米, 总高度: 850 毫米, 油箱容量: 240 l, 空载重量: 350 千克, 总重量: 350 千克, 内径: 1,150 毫米,
查看详情
小广告
蒸汽加湿器 Condair GS 195-CS
蒸汽加湿器 Condair GS 195-CS
蒸汽加湿器 Condair GS 195-CS
蒸汽加湿器 Condair GS 195-CS
蒸汽加湿器 Condair GS 195-CS
more images
荷兰 Rotterdam
7,559 km

蒸汽加湿器
CondairGS 195-CS

€2,140
€3,200
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
蒸汽锅炉 Jumag DG360
蒸汽锅炉 Jumag DG360
蒸汽锅炉 Jumag DG360
蒸汽锅炉 Jumag DG360
more images
德国 Abtsgmünd
7,381 km

蒸汽锅炉
JumagDG360

€14,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2015, 运转小时: 32,986 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 29000615, 压力: 13 横杆, 功率: 245 千瓦 (333.11 马力), 工作压力: 13 横杆, 温度: 220 °C, 工作温度: 200 °C, 总高度: 2,000 毫米, 总长度: 1,050 毫米, 额定热输出: 360 千瓦 (489.46 马力), 总宽度: 850 毫米,
查看详情
小广告
收缩隧道 B minipack-torre Tunnel 70 B
more images
德国 Wöllstadt
7,383 km

收缩隧道 B
minipack-torreTunnel 70 B

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 保修期限: 12 个月, 输入电流类型: 空调, 产品宽度（最大）: 400 毫米, 输入电压: 400 V,
查看详情
小广告
收缩隧道 B minipack-torre Tunnel 50 Twin B
more images
德国 Wöllstadt
7,383 km

收缩隧道 B
minipack-torreTunnel 50 Twin B

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 保修期限: 12 个月, 输入电流类型: 空调, 产品宽度（最大）: 400 毫米, 输入电压: 400 V,
查看详情
小广告
收缩隧道 B minipack-torre PRATIKA SMART T50 B
收缩隧道 B minipack-torre PRATIKA SMART T50 B
more images
德国 Wöllstadt
7,383 km

收缩隧道 B
minipack-torrePRATIKA SMART T50 B

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 保修期限: 12 个月, 输入电流类型: 空调, 产品宽度（最大）: 400 毫米, 输入电压: 230 V,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。