出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Omera R 1600 二手 (69,022)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
工业机器人 ABB Roboter IRB 1600 -10/1.2 Foundry Plus IRC 5
工业机器人 ABB Roboter IRB 1600 -10/1.2 Foundry Plus IRC 5
more images
德国 Borken
7,417 km

工业机器人
ABB RoboterIRB 1600 -10/1.2 Foundry Plus IRC 5

€8,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
工作台 Köhler Arbeitstisch AT 1600
工作台 Köhler Arbeitstisch AT 1600
工作台 Köhler Arbeitstisch AT 1600
工作台 Köhler Arbeitstisch AT 1600
more images
德国 Babenhausen
7,388 km

工作台
KöhlerArbeitstisch AT 1600

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能, 总长度: 700 毫米, 总高度: 1,000 毫米, 总宽度: 1,600 毫米,
查看详情
小广告
振动给料槽，MultiShaker 450/160 GEA Trilgoot Type MultiShaker 450/1600
振动给料槽，MultiShaker 450/160 GEA Trilgoot Type MultiShaker 450/1600
振动给料槽，MultiShaker 450/160 GEA Trilgoot Type MultiShaker 450/1600
振动给料槽，MultiShaker 450/160 GEA Trilgoot Type MultiShaker 450/1600
振动给料槽，MultiShaker 450/160 GEA Trilgoot Type MultiShaker 450/1600
振动给料槽，MultiShaker 450/160 GEA Trilgoot Type MultiShaker 450/1600
振动给料槽，MultiShaker 450/160 GEA Trilgoot Type MultiShaker 450/1600
振动给料槽，MultiShaker 450/160 GEA Trilgoot Type MultiShaker 450/1600
more images
比利时 Zwevegem
7,684 km

振动给料槽，MultiShaker 450/160
GEATrilgoot Type MultiShaker 450/1600

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
钻铣中心 IBERIMEX-ZAYER KAIROS 16000
more images
德国 德国
7,365 km

钻铣中心
IBERIMEX-ZAYERKAIROS 16000

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2019,
查看详情
小广告
工业机器人 ABB IRB 1600
工业机器人 ABB IRB 1600
工业机器人 ABB IRB 1600
工业机器人 ABB IRB 1600
工业机器人 ABB IRB 1600
工业机器人 ABB IRB 1600
工业机器人 ABB IRB 1600
工业机器人 ABB IRB 1600
more images
波兰 Częstochowa
6,690 km

工业机器人
ABBIRB 1600

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2017,
查看详情
小广告
双柱式自动冲床 KAISER KSTU 1600 – 12,5-3PSR (CE)
双柱式自动冲床 KAISER KSTU 1600 – 12,5-3PSR (CE)
双柱式自动冲床 KAISER KSTU 1600 – 12,5-3PSR (CE)
双柱式自动冲床 KAISER KSTU 1600 – 12,5-3PSR (CE)
双柱式自动冲床 KAISER KSTU 1600 – 12,5-3PSR (CE)
双柱式自动冲床 KAISER KSTU 1600 – 12,5-3PSR (CE)
more images
德国 Eislingen/Fils
7,406 km

双柱式自动冲床
KAISERKSTU 1600 – 12,5-3PSR (CE)

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1998,
查看详情
小广告
紧凑型横向单板拼接机 Kuper ACR CrossRunner 1600
紧凑型横向单板拼接机 Kuper ACR CrossRunner 1600
紧凑型横向单板拼接机 Kuper ACR CrossRunner 1600
紧凑型横向单板拼接机 Kuper ACR CrossRunner 1600
紧凑型横向单板拼接机 Kuper ACR CrossRunner 1600
more images
德国 Barntrup
7,268 km

紧凑型横向单板拼接机
KuperACR CrossRunner 1600

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2007, 功能: 完全功能, 总宽度: 2,400 毫米, 空间需求 长度: 9,000 毫米, 作业宽度: 1,600 毫米,
查看详情
小广告
径向钻床 ELHA R60-1600
径向钻床 ELHA R60-1600
径向钻床 ELHA R60-1600
径向钻床 ELHA R60-1600
径向钻床 ELHA R60-1600
径向钻床 ELHA R60-1600
径向钻床 ELHA R60-1600
径向钻床 ELHA R60-1600
more images
德国 Günzburg
7,382 km

径向钻床
ELHAR60-1600

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1996,
查看详情
小广告
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
ABB IRB 1600 ABB IRB 1600
more images
西班牙 西班牙
7,492 km

ABB IRB 1600
ABBIRB 1600

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2010, 总重量: 250 千克, 总高度: 1,294 毫米, 轴数: 6,
查看详情
小广告
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
阿博格 Allrounder 520S 1600-400 Arburg Allrounder 520S 1600-400
more images
德国 德国
7,492 km

阿博格 Allrounder 520S 1600-400
ArburgAllrounder 520S 1600-400

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2021, 运转小时: 67 h, 夹紧力 夹紧力: 1,600 千牛, 螺杆直径: 45 毫米, 总重量: 5,900 千克, 控制器制造商: ARBURG, 控制器型号: SEOLOGICA direct,
查看详情
小广告
Busch R 5 RA 1600 B busch es
Busch R 5 RA 1600 B busch es
Busch R 5 RA 1600 B busch es
Busch R 5 RA 1600 B busch es
more images
Lingen
7,351 km

Busch R 5 RA 1600 B
busches

€15,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2024,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg 520S 1600 290/70 -2k 2 farben multilift
注塑机 Arburg 520S 1600 290/70 -2k 2 farben multilift
注塑机 Arburg 520S 1600 290/70 -2k 2 farben multilift
注塑机 Arburg 520S 1600 290/70 -2k 2 farben multilift
注塑机 Arburg 520S 1600 290/70 -2k 2 farben multilift
more images
德国 Hannover
7,215 km

注塑机
Arburg520S 1600 290/70 -2k 2 farben multilift

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2009, 功能: 完全功能, 注射次数: 2,
查看详情
拍卖
已售出
现在自己拍卖！
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
立式加工中心 AGIE CHARMILLES/MIKRON VCE 1600 PRO
拍卖已结束
德国 Baden-Württemberg
7,543 km

立式加工中心
AGIE CHARMILLES/MIKRONVCE 1600 PRO

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2015, 运转小时: 10,615 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 108.007.00.0065, X轴行程: 1,600 毫米, Y轴行程: 900 毫米, Z轴移动距离: 800 毫米, 工作台承载能力: 2,000 千克, 主轴速度（最大）: 10,000 转/分,
查看详情
小广告
数控车床 Pinacho Taurus 260 x 1600mm e.p
数控车床 Pinacho Taurus 260 x 1600mm e.p
数控车床 Pinacho Taurus 260 x 1600mm e.p
数控车床 Pinacho Taurus 260 x 1600mm e.p
数控车床 Pinacho Taurus 260 x 1600mm e.p
数控车床 Pinacho Taurus 260 x 1600mm e.p
数控车床 Pinacho Taurus 260 x 1600mm e.p
数控车床 Pinacho Taurus 260 x 1600mm e.p
more images
西班牙 L'alcúdia de Crespíns
8,687 km

数控车床
PinachoTaurus 260 x 1600mm e.p

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2001, 功能: 完全功能, 横向滑板上的车削直径: 310 毫米, 车削长度: 1,600 毫米, 车削直径: 520 毫米, 主轴通孔: 80 毫米, 主轴速度（最大）: 2,500 转/分,
查看详情
小广告
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
卧式工艺锅炉，Kippko 1600 Berief Horizontale procesketel,Type Kippko 1600
more images
比利时 Zwevegem
7,684 km

卧式工艺锅炉，Kippko 1600
BeriefHorizontale procesketel,Type Kippko 1600

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
径向钻床 RD 1600X60 Vario Bernardo RD 1600 Vario
径向钻床 RD 1600X60 Vario Bernardo RD 1600 Vario
径向钻床 RD 1600X60 Vario Bernardo RD 1600 Vario
径向钻床 RD 1600X60 Vario Bernardo RD 1600 Vario
径向钻床 RD 1600X60 Vario Bernardo RD 1600 Vario
径向钻床 RD 1600X60 Vario Bernardo RD 1600 Vario
径向钻床 RD 1600X60 Vario Bernardo RD 1600 Vario
径向钻床 RD 1600X60 Vario Bernardo RD 1600 Vario
more images
波兰 Siedlce
6,438 km

径向钻床 RD 1600X60 Vario
BernardoRD 1600 Vario

拨打
状况: 新的, 功能: 完全功能, 输入电压: 400 V, 输入电流类型: 三相, 工具直径 工具径: 60 毫米, 主轴安装件: MK 5, 最大转速: 2,000 转/分, 转速（最小）: 38 转/分, 总重量: 3,800 千克, 设备: CE标志,
查看详情
小广告
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
重型卡车 Hyster R 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck
more images
荷兰 't Harde
7,444 km

重型卡车
HysterR 1.6H 7.5m 1600kg Reachtruck

€5,250
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007, 运转小时: 6,325 h, 提升高度: 8,500 毫米, 燃油类型: 电动, 桅杆类型: 三重式 (triplex), 电池制造商: Sunlight, 电池容量: 700 啊, 电池电压: 48 V, 叉长: 1,200 毫米, 颜色: 其他,
查看详情
小广告
2019 大型餐具清洗机 Unitech 1600 Series
2019 大型餐具清洗机 Unitech 1600 Series
2019 大型餐具清洗机 Unitech 1600 Series
2019 大型餐具清洗机 Unitech 1600 Series
2019 大型餐具清洗机 Unitech 1600 Series
2019 大型餐具清洗机 Unitech 1600 Series
2019 大型餐具清洗机 Unitech 1600 Series
more images
Suffolk
7,753 km

2019 大型餐具清洗机
Unitech1600 Series

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2019,
查看详情
小广告
激光冲孔机 Trumpf Trumatic 7000-1600 K02
more images
Backnang
7,411 km

激光冲孔机
TrumpfTrumatic 7000-1600 K02

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2010,
查看详情
小广告
工业机器人 ABB Robotics IRB 1600ID-4/1.5 IRC5 M2004
工业机器人 ABB Robotics IRB 1600ID-4/1.5 IRC5 M2004
工业机器人 ABB Robotics IRB 1600ID-4/1.5 IRC5 M2004
工业机器人 ABB Robotics IRB 1600ID-4/1.5 IRC5 M2004
工业机器人 ABB Robotics IRB 1600ID-4/1.5 IRC5 M2004
more images
德国 Buchen (Odenwald)
7,385 km

工业机器人
ABB RoboticsIRB 1600ID-4/1.5 IRC5 M2004

€5,800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2013, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
成型修边机 OMERA R4 / 12
成型修边机 OMERA R4 / 12
成型修边机 OMERA R4 / 12
成型修边机 OMERA R4 / 12
成型修边机 OMERA R4 / 12
成型修边机 OMERA R4 / 12
成型修边机 OMERA R4 / 12
成型修边机 OMERA R4 / 12
more images
荷兰 Babberich
7,456 km

成型修边机
OMERAR4 / 12

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
自动冲孔机 RASTER ZEULENRODA HR 315 / 1600 - NL / RK
自动冲孔机 RASTER ZEULENRODA HR 315 / 1600 - NL / RK
自动冲孔机 RASTER ZEULENRODA HR 315 / 1600 - NL / RK
自动冲孔机 RASTER ZEULENRODA HR 315 / 1600 - NL / RK
自动冲孔机 RASTER ZEULENRODA HR 315 / 1600 - NL / RK
自动冲孔机 RASTER ZEULENRODA HR 315 / 1600 - NL / RK
more images
Strassberg
7,473 km

自动冲孔机
RASTER ZEULENRODAHR 315 / 1600 - NL / RK

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1997,
查看详情
小广告
冲压和咬合机 Trumpf 500R 1600
冲压和咬合机 Trumpf 500R 1600
冲压和咬合机 Trumpf 500R 1600
冲压和咬合机 Trumpf 500R 1600
冲压和咬合机 Trumpf 500R 1600
冲压和咬合机 Trumpf 500R 1600
more images
联合王国 Birmingham
7,887 km

冲压和咬合机
Trumpf500R 1600

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1999,
查看详情
小广告
2017年Doosan 1600公斤三节门架侧移叉车 Doosan 1600kg triplex sideshift
2017年Doosan 1600公斤三节门架侧移叉车 Doosan 1600kg triplex sideshift
2017年Doosan 1600公斤三节门架侧移叉车 Doosan 1600kg triplex sideshift
2017年Doosan 1600公斤三节门架侧移叉车 Doosan 1600kg triplex sideshift
2017年Doosan 1600公斤三节门架侧移叉车 Doosan 1600kg triplex sideshift
2017年Doosan 1600公斤三节门架侧移叉车 Doosan 1600kg triplex sideshift
2017年Doosan 1600公斤三节门架侧移叉车 Doosan 1600kg triplex sideshift
more images
荷兰 Drachten
7,396 km

2017年Doosan 1600公斤三节门架侧移叉车
Doosan1600kg triplex sideshift

€7,950
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2017,
查看详情
小广告
克劳斯玛菲 KM 1600 - 17200 MX（2013年） KraussMaffei KM 1600 – 17200 MX
克劳斯玛菲 KM 1600 - 17200 MX（2013年） KraussMaffei KM 1600 – 17200 MX
克劳斯玛菲 KM 1600 - 17200 MX（2013年） KraussMaffei KM 1600 – 17200 MX
克劳斯玛菲 KM 1600 - 17200 MX（2013年） KraussMaffei KM 1600 – 17200 MX
克劳斯玛菲 KM 1600 - 17200 MX（2013年） KraussMaffei KM 1600 – 17200 MX
克劳斯玛菲 KM 1600 - 17200 MX（2013年） KraussMaffei KM 1600 – 17200 MX
more images
Trenčianske Stankovce
6,851 km

克劳斯玛菲 KM 1600 - 17200 MX（2013年）
KraussMaffeiKM 1600 – 17200 MX

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2013, 夹紧力 夹紧力: 16,000 千牛, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。