出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 车床 - 普通型 二手 (4,839)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
车床（普通车床） Sumore SP 2114
more images
波兰 Grońsko
6,818 km

车床（普通车床）
SumoreSP 2114

认证商家
€6,200
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Cazeneneuve HB 500
车床（普通车床） Cazeneneuve HB 500
车床（普通车床） Cazeneneuve HB 500
车床（普通车床） Cazeneneuve HB 500
车床（普通车床） Cazeneneuve HB 500
车床（普通车床） Cazeneneuve HB 500
车床（普通车床） Cazeneneuve HB 500
车床（普通车床） Cazeneneuve HB 500
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

车床（普通车床）
CazeneneuveHB 500

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
车床（普通车床） Colchester Mastiff 1400
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

车床（普通车床）
ColchesterMastiff 1400

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
车床（普通车床） Colchester Tornado 100
more images
荷兰 Drachten
7,395 km

车床（普通车床）
ColchesterTornado 100

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1995,
查看详情
小广告
车床（普通车床） CONTEC DZFG 200*500
车床（普通车床） CONTEC DZFG 200*500
车床（普通车床） CONTEC DZFG 200*500
车床（普通车床） CONTEC DZFG 200*500
车床（普通车床） CONTEC DZFG 200*500
车床（普通车床） CONTEC DZFG 200*500
more images
德国 Lüdenscheid
7,400 km

车床（普通车床）
CONTECDZFG 200*500

认证商家
€4,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 横向滑板上的车削直径: 200 毫米, 主轴通孔: 32 毫米, 床身滑板上方的车削直径: 315 毫米, 中部宽度: 600 毫米, 车削长度: 560 毫米, 羽毛笔划: 140 毫米, 总重量: 1,750 千克,
查看详情
小广告
车床（普通车床） WEILER Praktikant 160 B
车床（普通车床） WEILER Praktikant 160 B
车床（普通车床） WEILER Praktikant 160 B
车床（普通车床） WEILER Praktikant 160 B
more images
德国 Feucht
7,273 km

车床（普通车床）
WEILERPraktikant 160 B

认证商家
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 制造年份: 2001,
查看详情
小广告
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
车床（普通车床） GDW LZ 400S
more images
德国 Pinneberg
7,149 km

车床（普通车床）
GDWLZ 400S

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2009, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 09/004, 横向滑板上的车削直径: 225 毫米, 主轴通孔: 62 毫米, 床身滑板上方的车削直径: 400 毫米, 车削长度: 1,000 毫米, 总长度: 2,100 毫米, 总宽度: 1,080 毫米, 总高度: 1,520 毫米, 总重量: 1,800 千克,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
车床（普通车床） Pinacho S94C/200
more images
德国 Uplengen
7,287 km

车床（普通车床）
PinachoS94C/200

€6,640
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能, 总长度: 3,000 毫米, 总宽度: 1,500 毫米, 总高度: 1,750 毫米, 主轴速度（最大）: 2,300 转/分, 主轴转速（最小）: 1 转/分, 输入电流类型: 三相, 总重量: 1,800 千克,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
车床（普通车床） Broadbent Schofield
more images
联合王国 Shildon
7,741 km

车床（普通车床）
BroadbentSchofield

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
车床（普通车床） Colchester Magnum 1250
more images
联合王国 Shildon
7,741 km

车床（普通车床）
ColchesterMagnum 1250

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
车床（普通车床） Schaublin 125 B
more images
瑞士 Deitingen
7,622 km

车床（普通车床）
Schaublin125 B

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
点击
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
车床（普通车床） WEILER PRAKTIKANT GS
德国 Westerheim
7,422 km

车床（普通车床）
WEILERPRAKTIKANT GS

认证商家
€7,900
还剩18天
详细信息
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2012, 功能: 未经检验, 机器/车辆编号: HK06, 主轴通孔: 48 毫米, 总长度: 1,600 毫米, 总宽度: 900 毫米, 总高度: 1,600 毫米, 主轴速度（最大）: 2,500 转/分, 主轴转速（最小）: 48 转/分, 总重量: 800 千克, 输入电压: 400 V, 输入频率: 50 赫兹, 输入电流: 7 A,
查看详情
小广告
重型普通车床 Yamazaki/Mazak Rex 610x1500
重型普通车床 Yamazaki/Mazak Rex 610x1500
重型普通车床 Yamazaki/Mazak Rex 610x1500
重型普通车床 Yamazaki/Mazak Rex 610x1500
重型普通车床 Yamazaki/Mazak Rex 610x1500
重型普通车床 Yamazaki/Mazak Rex 610x1500
重型普通车床 Yamazaki/Mazak Rex 610x1500
more images
德国 Espelkamp
7,279 km

重型普通车床
Yamazaki/MazakRex 610x1500

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1969, 功能: 未经检验,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Orgone Accumulator Wilhelm Reich Wilhelm Reich
车床（普通车床） Orgone Accumulator Wilhelm Reich Wilhelm Reich
车床（普通车床） Orgone Accumulator Wilhelm Reich Wilhelm Reich
车床（普通车床） Orgone Accumulator Wilhelm Reich Wilhelm Reich
车床（普通车床） Orgone Accumulator Wilhelm Reich Wilhelm Reich
车床（普通车床） Orgone Accumulator Wilhelm Reich Wilhelm Reich
more images
立陶宛 Kaunas
6,236 km

车床（普通车床）
Orgone Accumulator Wilhelm ReichWilhelm Reich

€12,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2022,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
车床（普通车床） Colchester Master 2500
more images
德国 Remscheid
7,431 km

车床（普通车床）
ColchesterMaster 2500

€4,100
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 横向滑板上的车削直径: 210 毫米, 主轴通孔: 40 毫米, 车削直径: 335 毫米, 中心高度: 165 毫米, 车削长度: 1,016 毫米, 主轴速度（最大）: 2,500 转/分, 总重量: 900 千克, 三爪卡盘直径: 200 毫米,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Cazeneuve HB575
车床（普通车床） Cazeneuve HB575
车床（普通车床） Cazeneuve HB575
车床（普通车床） Cazeneuve HB575
车床（普通车床） Cazeneuve HB575
车床（普通车床） Cazeneuve HB575
more images
德国 Immendingen
7,510 km

车床（普通车床）
CazeneuveHB575

€6,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
车床（普通车床） LEINEN 140 Weiler
车床（普通车床） LEINEN 140 Weiler
车床（普通车床） LEINEN 140 Weiler
more images
德国 Schwabach
7,287 km

车床（普通车床）
LEINEN 140Weiler

拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
车床（普通车床） Weiler Commodor B
more images
德国 Wörth am Rhein
7,479 km

车床（普通车床）
WeilerCommodor B

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1987, 功能: 完全功能, 总重量: 1,650 千克, 主轴安装件: MK 6,
查看详情
小广告
车床（普通车床） SIBIMEX CU500
车床（普通车床） SIBIMEX CU500
车床（普通车床） SIBIMEX CU500
车床（普通车床） SIBIMEX CU500
more images
意大利 Legnago
7,488 km

车床（普通车床）
SIBIMEXCU500

€16,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
车床（普通车床） TIANSHUI SPARK CW61100E
车床（普通车床） TIANSHUI SPARK CW61100E
车床（普通车床） TIANSHUI SPARK CW61100E
车床（普通车床） TIANSHUI SPARK CW61100E
车床（普通车床） TIANSHUI SPARK CW61100E
车床（普通车床） TIANSHUI SPARK CW61100E
车床（普通车床） TIANSHUI SPARK CW61100E
more images
意大利 Legnago
7,488 km

车床（普通车床）
TIANSHUI SPARKCW61100E

€29,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1989, 功能: 完全功能, 工件重量（最大）: 13,000 千克,
查看详情
拍卖
车床（普通车床） Colchester Student 2500
车床（普通车床） Colchester Student 2500
车床（普通车床） Colchester Student 2500
车床（普通车床） Colchester Student 2500
车床（普通车床） Colchester Student 2500
车床（普通车床） Colchester Student 2500
车床（普通车床） Colchester Student 2500
车床（普通车床） Colchester Student 2500
车床（普通车床） Colchester Student 2500
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Sachsen
7,092 km

车床（普通车床）
ColchesterStudent 2500

buyer-protection
€9,000
在拍卖中
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2021, 功能: 完全功能, 主轴通孔: 40 毫米, 床身滑板上方的车削直径: 330 毫米, 中部宽度: 635 毫米, 主轴速度（最大）: 2,500 转/分, 总重量: 700 千克,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
车床（普通车床） HEID VK56
车床（普通车床） HEID VK56
车床（普通车床） HEID VK56
车床（普通车床） HEID VK56
车床（普通车床） HEID VK56
车床（普通车床） HEID VK56
车床（普通车床） HEID VK56
车床（普通车床） HEID VK56
车床（普通车床） HEID VK56
more images
德国 Iserlohn
7,397 km

车床（普通车床）
HEIDVK56

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1965,
查看详情
小广告
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
车床（普通车床） AYEL-TECH C0636DVx1000
more images
荷兰 Enschede
7,399 km

车床（普通车床）
AYEL-TECHC0636DVx1000

€5,250
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 主轴通孔: 51 毫米,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Weiler Condor B
车床（普通车床） Weiler Condor B
车床（普通车床） Weiler Condor B
车床（普通车床） Weiler Condor B
more images
德国 Kaufungen
7,278 km

车床（普通车床）
WeilerCondor B

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1989,
查看详情
小广告
车床（普通车床） Colchester Triumph 2000
车床（普通车床） Colchester Triumph 2000
车床（普通车床） Colchester Triumph 2000
车床（普通车床） Colchester Triumph 2000
车床（普通车床） Colchester Triumph 2000
more images
奥地利 Pressbaum
7,012 km

车床（普通车床）
ColchesterTriumph 2000

€7,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。